Per i residenti della Repubblica Popolare Cinese

Ai sensi delle leggi vigenti nella Repubblica Popolare Cinese (“Cina”) e della legge sulla protezione dei dati in Cina (Personal Information Protection Law of China, PIPL), forniamo ulteriori informazioni ai residenti in Cina. Leggere queste informazioni unitamente alla nostra Informativa sulla privacy (“Informativa sulla privacy”).

Tutti i termini non definiti qui assumono il significato prescritto nell’Informativa sulla privacy disponibile alla pagina https://www.alludo.com/it/legal/privacy/.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è Corel Corporation, 1600 Carling Avenue, Ottawa ON K1Z 8R7, Canada.

L’utente non ha l’obbligo giuridico di fornire a Corel i Dati personali descritti in questa Informativa sulla privacy. Inoltre, il rapporto contrattuale che l’utente potrebbe aver instaurato con noi acquistando i nostri Prodotti non implica alcun obbligo a fornire i propri Dati personali. Tuttavia, qualora non ci fornisca alcuni dati o si opponga all’uso di questi dati, l’utente potrebbe non essere in grado di usare i nostri Prodotti nella misura massima o, in alcuni casi, di usarli del tutto. Come indicato nell'Informativa sulla privacy, operiamo a livello mondiale e pertanto potrebbe essere necessario trasferire i Dati personali in paesi diversi da quello in cui sono stati originariamente raccolti, con il tuo consenso. I Dati personali relativi a persone fisiche in Cina saranno trattati in paesi al di fuori della Cina. Possiamo anche trasferire tali Dati personali a terzi, che a loro volta possono archiviare o trasferire i dati al di fuori della Cina.

Profili utente

Usiamo i dati con finalità di “Profilazione”. Ciò significa che usiamo i dati degli utenti per mettere a punto offerte mirate in base ai loro comportamenti precedenti e per proporre pubblicità personalizzate. Tuttavia, non tratteremo e analizzeremo mai i Dati personali nel contesto della Profilazione in modo da portare a una decisione automatizzata che abbia un effetto legale sugli utenti o che li penalizzi in modo simile.

Diritti degli utenti riguardo il trattamento dei loro Dati personali

Le persone fisiche in Cina hanno in quanto tali determinati diritti. L’utente può far valere i seguenti diritti ai sensi del PIPL:

  • diritto alla limitazione del trattamento;
  • diritto di accesso alle informazioni e a ottenere una copia dei dati;
  • diritto di rettifica;
  • diritto alla cancellazione;
  • diritto di revocare il proprio consenso (in seguito alla revoca del consenso da parte dell’utente, potremmo non essere in grado di fornirgli i nostri servizi e l’accesso al nostro sito web);
  • diritto alla portabilità dei dati;
  • diritto di richiedere una spiegazione delle regole che disciplinano il trattamento dei Dati personali; e
  • diritto di opporsi al nostro utilizzo dei propri Dati personali.

Nel caso in cui agissimo come responsabile del trattamento dei dati per terze parti, occorre rivolgersi all’entità che funge da titolare del trattamento per esercitare tali diritti.

Per domande su come trattiamo i Dati personali o se si desidera esercitare uno dei propri diritti, invitiamo gli utenti a contattarci usando i dettagli indicati nell'Informativa sulla privacy.