CorelDRAW Graphics Suite X3

Viktig information

Innehåll

• Lägsta systemkrav
• Installation
• Alla program
• CorelDRAW X3
• Corel PHOTO-PAINT X3
• Skriva ut
• Pantones färgkartor
• Färghantering
• Import-/exportformat
• Bitstream Font Navigator
• VBA
• Test-, skol- och OEM-versioner
• Teknisk support
• CorelDRAW Graphics Suite X3 Service Pack 1
• CorelDRAW Graphics Suite X3 Service Pack 2

---

Lägsta systemkrav

• Windows 2000, Windows XP (Home, Professional, Media Edition, 64-bitars eller Tablet PC Edition), Microsoft Vista eller Windows Server 2003 med senaste Service Pack
• Pentium III, 600 MHz eller bättre
• 256 MB RAM-minne
• Mus eller platta
• 1024 x 768 punkters upplösning (768 x 1024 på Tablet PC)
• CD-enhet
• 200 MB hårddiskutrymme (endast CorelDRAW. Mer utrymme fordras för övriga ingående program)
• Microsoft Internet Explorer 6 eller senare
  

Installation

Innan du installerar CorelDRAW Graphics Suite X3

• Kontrollera att systemets datum/tid är rätt inställt.
• Avsluta alla program, däribland alla antivirusprogram och program som är öppna i systemfältet eller Windows aktivitetsfält. Om du inte gör det kan installationen ta längre tid eller misslyckas.
• I Windows 2000 och XP bör du vara inloggad som administratör eller som användare med administrativ behörighet.
• Kontrollera att du har tillräckligt med ledigt diskutrymme där du vill installera programmet.
• Undvik fil- och minneskonflikter genom att avsluta alla program och ta bort innehållet i systemets TEMP-mappar. [C:\Documents and Settings\<Administrator>\Local Settings\Temp] och [C:\<WINNT>\Temp]
• Corel rekommenderar att du installerar CorelDRAW Graphics Suite X3 i en egen katalog för att undvika konflikter med tidigare versioner.

Nätverk/arbetsstation

• För nätverksadministratörer finns en nätverksutvecklingshandbok tillgänglig för organisationer som har köpt flera licenser av CorelDRAW Graphics Suite X3. Om du vill få mer information kan du kontakta Corels licensavdelning eller kundtjänst.

Installera CorelDRAW Graphics Suite X3

Innan du börjar bör du läsa avsnittet "Innan du installerar CorelDRAW Graphics Suite X3" ovan.

• Sätt in skiva 1 i CD-enheten.
  Om Autorun-dialogrutan inte startas automatiskt klickar du på Start i aktivitetsfältet i Windows och sedan på Kör. Skriv D:\autorun.exe eller D:\CGS13\Setup.exe där D är den bokstav som motsvarar CD-enheten.
• Följ anvisningarna för hur du installerar programmet.

AvinstalleraCorelDRAW Graphics Suite X3

För Windows 2000

• I aktivitetsfältet i Windows klickar du på Start > Inställningar > Kontrollpanelen > Lägg till/ta bort program.

Om du vill behålla användarfiler, t.ex. inställningar, förinställningar, användarskapade fyllningar och anpassade filer klickar du på Ta bort. Om du vill ta bort användarfilerna klickar du på Ändra och sedan på Ta bort. Du uppmanas ta bort användarfilerna.

För Windows XP

• I aktivitetsfältet i Windows klickar du på Start > Kontrollpanelen > Lägg till eller ta bort program.
  
  Om du vill behålla användarfiler, t.ex. inställningar, förinställningar, användarskapade fyllningar och anpassade filer klickar du på Ta bort. Om du vill ta bort användarfilerna klickar du på Ändra och sedan på Ta bort. Du uppmanas ta bort användarfilerna.

CorelDRAW Design Collections

CorelDRAW Design Collections finns på CD 4. Du måste ha ett serienummer om du ska kunna installera CorelDRAW Design Collections. Det får du när du registrerar dina CorelDRAW Graphics Suite X3-program online eller via kundtjänst. När registreringen är klar får du ett serienummer som du anger under CorelDRAW Design Collections-installationen.

CorelDRAW Design Collections kräver att CorelDRAW X3 och VBA är installerade.

Dokumentation

Dokumentation och självstudiekurser

De elektroniska dokumentationsfiler som räknas upp nedan medföljer CorelDRAW Graphics Suite X3. Om dokumenten är installerade kan du få åtkomst till dem genom att klicka på Start i aktivitetsfältet i Windows och klicka på Program > CorelDRAW Graphics Suite X3 > Dokumentation. Såvida inget annat anges är de här filerna i PDF-format och Adobe Reader eller annat kompatibelt program fordras för att visa dem. Adobe(R) Reader kan hämtas från http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html.

• Användarhandboken CorelDRAW Graphics Suite X3 kan installeras med programmet. Om du installerar den kan du visa den med hjälp av länken på Windows Start-meny under CorelDRAW Graphics Suite X3 > Dokumentation. Om du inte installerar den kan du lägga till den i den befintliga installationen via Kontrollpanelen > Lägg till/ta bort program. Välj CorelDRAW Graphics Suite X3, Ändra.
• Om komponenten Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) för CorelDRAW Graphics Suite X3 installeras är VBA-programmeringsguiden för CorelDRAW Graphics Suite och objektdokumentationen tillgängliga.
• Självstudiekurser för CorelDRAW X3 och Corel PHOTO-PAINT X3 är tillgängliga för varje program och kan nås från Start-menyn. Startsidorna är i HTML-format och en webbläsare fordras för att visa dem, medan de enskilda självstudiekurserna är PDF-filer. Alla exempelfiler för självstudiekurser är tillgängliga från ...\Program Files\Corel\Corel Graphics X3\Languages\<LANG>\Tutorials\Samples files eller motsvarande undermapp.

Digitalt innehåll

• Open Type-teckensnitt och True Type- och Type 1-symbolteckensnitt medföljer CorelDRAW Graphics Suite X3. De måste dock läggas till eller installeras innan de kan användas i programmen. Mer information om hur du installerar teckensnitt finns i dokumentationen för Windows, hjälpen i Font Navigator eller annat program för teckensnittshantering.
• Teckensnitten finns i mappen Fonts på CD 3.
Symboler finns i mappen Symbols på CD 3.
• Extra filer för mönsterfyllning, spraylista, ramar och ruta finns på CD 2. Penseltexturer, bildlistor, objekt och foton finns på CD 3. I hjälpen finns mer information om hur du läser in och använder de här filerna i programmen i CorelDRAW Graphics Suite X3.
• Exempelfiler för varje program är tillgängliga i en undermapp med exempel för varje program
  (till exempel, ..\Program Files\Corel\CorelDRAW Graphics X3\Draw\Samples).

Alla program

Arbetsyta

Med jämna mellanrum kan det vara nödvändigt att återställa programmets arbetsyta till standardinställningarna. Det gör du genom att hålla ned F8 och starta programmet. En dialogruta visas där du tillfrågas om du vill skriva över den aktuella arbetsytan med fabriksinställningarna. Klicka på Ja. Programmet startas med standardinställningarna för den valda arbetsytan. Observera att du förlorar eventuell anpassning av arbetsytan som du tidigare har gjort. I hjälpen finns information om hur du skapar, använder och anpassar flera arbetsytor.

Prestanda

En växlingsfil på minst 200 MB rekommenderas för bästa prestanda när du använder programmen i CorelDRAW Graphics Suite X3. Du anger storleken för växlingsfilen under Operativsystem > Virtuellt minne.

Funktioner för handdator och penna

Om du använder en handdator med ett Wacom(R)-gränssnitt, och inte har tryckkänslighetsfunktioner för pennan, kan du åtgärda det genom att hämta en drivrutinsuppdatering för handdatorer från Wacom.

CorelDRAW X3

Fil-I/O:

• Du kan dra nytta av Unicode-kompatibiliteten i CorelDRAW X3 och få all programtext (till exempel, skiktnamn, objektnamn osv) från tidigare versioner att visas korrekt. Först måste du kontrollera att du har rätt språkstöd installerat i ditt operativsystem. När du öppnar en fil som har skapats i en tidigare version under ett operativsystem med en annan kodsida än den för det aktuella operativsystemet, ser du till att ange lämplig kodsida i dialogrutan Öppna. Om du till exempel har skapat en CorelDRAW 11-fil under ett japanskt operativsystem och du öppnar filen i CorelDRAW X3 under ett engelskt operativsystem, anger du kodsida 932 när du öppnar filen.
• När du öppnar CDR-/DES-filer som har skapats i Corel DESIGNER Professional SG eller Corel DESIGNER Technical Suite 12 som innehåller objekt som inte kan användas (till exempel diametriska/radiella mått eller bildtexter), visas ett varningsmeddelande om att filen innehåller objekt som inte kan användas. Objekten visas låsta när du arbetar i CorelDRAW X3. Du har möjlighet att låsa upp dem och konvertera dem till grupperade objekt. Om du vill spara om filen och behålla funktionerna från Corel DESIGNER Professional SG eller Corel DESIGNER Technical Suite 12 intakta bör du låta objekten vara låsta. 
• När du sparar kantskuggor till tidigare versionsfilformat konverteras kantskuggorna till linsobjekt. Utseendet på objektet förändras inte men det kan inte dock inte längre redigeras som ett kantskuggsobjekt.  
• Utökade konturstilar från Corel DESIGNER Technical Suite 12 hanteras i .DES-filer som har sparats och sparats om i CorelDRAW X3.

Klippboken

• Om CorelDRAW X3 installeras i ett system som även innehåller CorelDRAW 11 och/eller CorelDRAW 10 påverkas sökfunktionen i de tidigare versionerna. När du har slutfört en sökning i CorelDRAW 11 eller 10 genereras en tom lista i fönstret Resultat. Du kan undvika det genom att ändra registernyckeln HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\COREL\CorelSearch\CorelDRAW13. Ändra registernyckeln från ett dynamiskt värde till ett absolut språk-ID (om du till exempel söker på engelska ändrar du sökvägen från ..\Languages\<LANG>\Programs\Search.idx till ..\Languages\EN\Programs\Search.idx)

CorelDRAW X3 innehåller nu en ny funktion som gör det möjligt att kopiera innehållet från CD-skivan till en annan plats och fortsätta använda klippbokens funktioner. Om du vill använda funktionen gör du på följande sätt:

1. På en plats du själv väljer skapar du en mapp med samma namn som volymetiketten för CD-skivan med innehållet (för bildklippsskivan i CorelDRAW Graphics Suite 12 fordras t.ex. en mapp med namnet "CGX3_CLPART").
2. Kopiera hela innehållet från CD-skivan, även filen volinfo.txt till den här mappen.
3. I registernyckeln HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS X3 Clipart (Disk2) ändrar du sökvägen till den plats där mappen som du skapade i steg 1 finns.
4. I registernyckeln HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS X3 Photos (Disk3) ändrar du sökvägen till den plats där mappen som du skapade i steg 1 finns.
   Du kan nu bläddra och utföra sökningar bland foton och objekt utan att använda CD-skivorna med innehåll.

Webbfunktioner

Microsoft Internet Explorer 6 eller senare och Netscape Navigator 4 fordras för webbfunktionerna i CorelDRAW Graphics Suite X3.

Verktyget Konstnärliga media

Med verktyget Konstnärliga media kan du skapa spray- och penseleffekter, t.ex. genomskinlighet och linser. Flera överlappande drag kan dock minska programmets prestanda.

Text

• Om du vill använda flera språk i Windows 2000 gör du på följande sätt: På kontrollpanelen dubbelklickar du på Nationella inställningar. Klicka på fliken Allmänt och klicka på Ange standard. På så sätt ändrar du systemets kodsida. Installera sedan lämpligt tangentbord eller indatametodsredigerare (IME).
• Om du vill använda flera språk Windows XP gör du på följande sätt med ett administratörskonto: På kontrollpanelen klickar du på Datum, tid och nationella inställningar. Klicka på Nationella inställningar och språkinställningar. Klicka på fliken Avancerat. I området Språk för andra program än Unicode-program väljer du ett språk i listrutan. Installera sedan lämpligt tangentbord eller indatametodsredigerare (IME).
• Om du vill ändra kodsida för markerad text och markerade textobjekt klickar du på Text > Koda. Du bör ange kodsida i Text > Koda innan du tillämpar teckensnitt som inte är unicode för markerad text och markerade textobjekt.
• Text som anpassas till en bana och som spegelvänds konverteras till kurvor när den sparas till tidigare versioner.

Corel PHOTO-PAINT X3

• Ljud och rollover-lägen för webben kan inte användas i Netscape Navigator.
• När du använder större bilder i urklippslabbet måste du dock se till att du har minne motsvarande minst tre gånger bildens storlek (verkligt eller virtuellt minne).
• Om du vill använda QuickTimeVR-funktionen i PHOTO-PAINT måste du ha QuickTime version 6.x installerat på datorn. 
• Om du använder Windows XP med Service Pack 2 när du förhandsgranskar rollovers i PHOTO-PAINT måste du tillfälligt inaktivera den automatiska snabbmenynsblockeraren.  
• När du öppnar tidigare versioner av .cpt-filer (version 9 och äldre) i system som inte har samma stöd för teckensnitt och språk som när filen skapades kan typattribut, t.ex. färg och storlek, ändras till den typ av teckensnitt som används som standard i systemet.

Skriva ut

• Om dokumentövertryckningar ställs in på simulering, rastreras utdata. Det rekommenderas inte för färgkritiska arbeten.
• Vissa PostScript-fyllningar skrivs inte ut korrekt på PS-skrivare.
• Inget varningsmeddelande visas när du försöker skriva ut till en skrivare som är offline.

Pantones färgkartor

Våren 2005 släppte Pantone, Inc. två nya färgkartor: PANTONE color bridge coated och PANTONE color bridge coated EURO. Dessa färgkartor ersätter PANTONE solid to process guide coated och PANTONE solid to process guide coated Euro.

Corel är glada över att kunna erbjuda stöd för CMYK-simuleringsvärden inom dessa två färgkartor. I PANTONE-biblioteket märkt PANTONE solid to process coated EURO ingår i själva verket de uppdaterade värdena i färgkartan PANTONE color bridge coated EURO. Tyvärr hann vi inte ändra på biblioteksnamnet innan den här CorelDRAW-versionen utgavs. Det kommer vi att rätta till i framtida versioner.

I den nordamerikanska versionen av PANTONE color bridge coated överensstämmer CMYK-värdena med värdena i PANTONE color bridge coated om du väljer färger från biblioteken PANTONE solid coated, PANTONE solid uncoated eller PANTONE solid matte.

Observera att data i PANTONE solid to process guide coated och PANTONE solid to process guide coated EURO inte stöds i den här versionen.

Klicka på följande länkar om du vill ha mer information om Pantones senaste färgkartor:
PANTONE color bridge coated - http://www.pantone.com
PANTONE color bridge coated EURO - http://www.pantone.co.uk

Färghantering

• Färgläget som används för effektinställning är endast till för visning. Rätt färgläge baserat på målfärgområdet för utdata väljs automatiskt. Om du t.ex. exporterar dokumentet som en RGB JPG-fil används RGB-färgläget. Om du skriver ut på en PostScript-skrivare används CMYK-färgläget. 

Importera/Exportera

Adobe Illustrator (AI)

• Funktionen för AI-import eller AI-export kan inte användas fullt ut för CS2-filer från Adobe Illustrator 11.

PDF

• Teckenavstånden blir eventuellt inte de förväntade vid import av PDF-filer som innehåller teckensnitt som inte är installerade i systemet.
• Monterade EPS-filer kan inte visas i exporterade PDF-filer. De skrivs dock ut på rätt sätt.
• Lagerstrukturen i dokumentet och alternativen för JP2-bitmappskomprimgering behålls bara om du använder Acrobat 6.0-kompatibilitet.
• Behörighetslösenord krävs för att öppna PDF-filer med begränsningar. Om inga begränsningar gäller för PDF-filen går det att öppna filen med antingen det öppna lösenordet eller behörighetslösenordet.
• Vissa specialtecken kanske inte stöds när du sparar PDF-filer med text som kodats som ASCII i PDF-inställningarna. Om du använder specialtecken eller dubbelbyteteckensnitt anger du textkodningen till Unicode istället.
  

AutoCAD (DXF)

• Vid import av DXF-filer avlägsnas dolda linjer som orsakas av flera vyer i filen med funktionen Reducera noder automatiskt. Noder på kurvobjekt ändras inte.
• Import av filformat som innehåller 3D-objekt kan få oväntade resultat.
  

JPEG 2000 (JP2)

• Inte alla webbläsare har funktioner för filformatet JPEG 2000 (JPEG 2000 Standard och JPEG 2000 Codestream). En tilläggsmodul kan fordras om du vill visa filer som har sparats med det formatet.
• JP2-importfiltret kan användas för JPEG 2000 Standard och JPEG 2000 Codestream.
• För JPEG 2000 Codestream används filnamnstillägget .jp2 med metadata vid export.

Portable Network Graphics (PNG)

• Inte alla webbläsare har funktioner för PNG-genomskinlighet. Se efter i webbläsarens dokumentation.

Scalable Vector Graphics (SVG)

• Om du vill förhandsgranska SVG-filer i dialogrutan för SVG-export behöver du ett SVG-visningsprogram.

Bitstream Font Navigator

• Om du har installerat Bitstream Font Navigator med en äldre version av CorelDRAW Graphics Suite och har skapat teckensnittsgrupper och teckensnittskataloger, finns dessa i Bitstream Font Navigator-versionen som installeras med produkten. Om du avinstallerar den äldre versionen av Bitstream Font Navigator tas dessa teckensnittsgrupper och teckensnittskataloger bort och de måste återskapas i Bitstream Font Navigator-versionen som installeras med den här produkten.

Microsoft Visual Basic for Applications

Om du vill använda Microsoft Visual Basic for Applications i CorelDRAW X3 och Corel PHOTO-PAINT X3, måste Microsoft Visual Basic for Applications 6.3 vara installerat. Microsoft Visual Basic for Applications 6.3 omfattas av installationen av CorelDRAW Graphic Suite X3 (under Verktyg) och installeras som standard vid en normal installation.

VBA-programmeringshandboken för CorelDRAW X3

VBA-programmeringshandboken för CorelDRAW X3 är till hjälp när du ska automatisera åtgärder och skapa egna lösningar med hjälp av VBA. Om du installerade CorelDRAW med en normal installation, eller en anpassad installation som innefattade VBA, är handboken åtkomlig via en länk i VBA-hjälpen för CorelDRAW och från motsvarande genväg till CorelDRAW Graphics Suite X3 på Start-menyn.

Uppdatera makron från CorelDRAW 12 till CorelDRAW X3

Om du vill vara säker på att ett makro som har skrivits för CorelDRAW 12 fungerar på rätt sätt i CorelDRAW X3, kan du behöva ändra namn på klassen, metoden eller egenskapen, eller så kan du behöva ändra parametrar för makrot.

GMS-mappar i sökvägen för användarprofiler

GMS-filer sparas i allmänhet i GMS-mapparna under mapparna CorelDRAW Graphics Suite X3\Draw och CorelDRAW Graphics Suite X3\CorelPHOTO-PAINT. Om användaren inte har skrivbehörighet till de här mapparna sparas GMS-mapparna i mapparna Draw och CorelPHOTO-PAINT.

Så här använder du tillägg för ett begränsat användarkonto i Windows XP

Följ stegen nedan när du vill använda tillägg för ett begränsat användarkonto (exemplet avser Corel PHOTO-PAINT):

1. Logga in med administratörsbehörighet till det system där du vill köra tillägget.
2. Kör regsvr32.exe för tillägget. Då läggs de erforderliga klass-IDn och registernycklar till som endast en administratör kan skapa.
3. Kör regedit.exe. Navigera till HKEY_CURRENT_USER/Software/Corel/CorelDraw/13.0/Corel PHOTO-PAINT/Addins.
4. Markera nyckeln för tillägget (till exempel PhotoPaint.Addin1).
5. På registermenyn klickar du på Exportera registerfil. Markera alternativet Markerad gren, skriv ett filnamn i rutan Filnamn och klicka på Spara.
6. Logga in till det begränsade användarkontot och kör regedit.exe.
7. På registermenyn klickar du på Importera registerfil, anger den reg-fil som du exporterade i steg 5 och klickar på Öppna.
8. Du bör nu kunna köra tillägget från det begränsade användarkontot.

Test-, skol- och OEM-versioner

Inte alla komponenter är tillgängliga i utvärderings-, skol- och OEM-versionerna. Komponenter som inte är tillgängliga kan innefatta Corel-program, funktioner, verktyg från tredje part och extra innehållsfiler. Det kan dock ändå förekomma hänvisningar till vissa av dessa komponenter i program och dokumentation.

Teknisk support

Teknisk support är inte tillgänglig för OEM-, "vit kartong"-, CD-fodrals- (jewel case), utvärderings- och skolversioner av Corel-produkter. Om du vill ha mer information kan du besöka www.corel.com/support.

CorelDRAW Graphics Suite X3 Service Pack 1

Den allmänna stabiliteten och prestandan i CorelDRAW och Corel PHOTO-PAINT har förbättrats. Förbättringar finns inom följande områden.

Programmets arbetsyta

• Programmet blir inte längre instabilt när du bläddrar genom kommandolistan i dialogrutan Anpassning.
• Kommandona på menyn Justera i Corel PHOTO-PAINT kan numera anpassas.
• När du väljer ett snabbmenyalternativ från en verktygslåda i dialogrutan Anpassning försvinner inte längre alternativet från verktygslådan.
• Användargränsnittet för dockningsfönstren Text, Stega och upprepa och Fasning har förbättrats.
• Om du använder en anpassad arbetsyta med färgpaletter på skärmen visas paletterna nästa gång du startar CorelDRAW.
• Egenskapsfältet för verktyget Form har förbättrats så att det är enklare att redigera flera markerade objekt.
• Listrutan Teckensnittslista har förbättrats.

Bitmappskontroller och bitmappseffekter

• Inga färgförskjutningar uppstår längre när du konverterar objekt till bitmappar i samma färgområde i CorelDRAW.
• Färgerna på kantskuggor i RGB-färgområdet visas och reproduceras korrekt när de sätts samman i CMYK (och vice versa).

Färg

• Anpassade dekorfärger som används i Device N-bilder sparas med filen i stället för att bli svarta som standard.
• Kaskadfyllningar med medsols fyllningar av samma färg visas nu i visningsläget Förbättrad med övertryckningar.

Obs: När du har installerat Service Pack 1 kan CorelDRAW-filer som innehåller Device N-bilder med anpassade dekorfärger få ändrade färgvärden eller färgnamn när de öppnas i CorelDRAW.

Import-/exportfilter

Adobe Illustrator (AI)

• Objekt flyttas inte längre på sidan när du bläddrar igenom en Adobe Illustrator-fil i CorelDraw.
• Adobe Illustrator-filer centreras på sidan när de öppnas i CorelDRAW.
• AI-filer som innehåller AI- och EPS-objekt importeras mer tillförlitligt.

DXF

• Text i importerade DXF-filer flyttas inte längre.

JPEG (JPG)

• När JPEG-filer öppnas i CorelDRAW och Corel PHOTO-PAINT behåller de samma DPI som EXIF-data.

Portable Document Format (PDF)

• Alternativet Koda text som Unicode kan numera lagras i en PDF-stil.
• Som standard öppnas eller importeras AI-kompatibla PDF-filer med filtret Importera PDF såvida du inte väljer att använda AI-filtret.
• När vektorobjekt som använder konturegenskapen "Anpassa skala" publiceras till PDF ger de numera en mindre filstorlek.
• Filtret Publicera till PDF stöder bilder med palettfärger och filer med mönsterfyllningar i fullfärg.
• PDF-importfiltret stöder numera PDF-filer med PDF-mål (bokmärken) och PDF-filer som har skapats med Quark 6.5 och som innehåller bilder med OPI-data.

HPGL Plotter (PLT)

• Inga objekt flyttas längre i exporterade PLT-filer.

EPS/PRN/PS

• EPS-filer med genomskinliga rubriker som har importerats med alternativet Placera som Encapsulated PostScript aktiverat uppför sig som förväntat.
• När du importerar PRN-filer som har skapats med CorelDRAW X3 bibehålls objektens dimensioner.
• När du importerar flera EPS-filer används inställningarna som du väljer första gången dialogrutan Importera visas för alla EPS-filerna.
• EPS-filer som har skapats med CorelDRAW X3 returnerar inte längre PostScript Output return-fel när de skrivs ut från tidigare CorelDRAW-versioner eller Corel Ventura.

Adobe Photoshop (PSD)

• När du exporterar filer som innehåller beskärningsbanor från Corel PHOTO-PAINT till Adobe Photoshop-format (PSD) bibehålls beskärningsbanan.

TIFF Bitmap (TIF)

• TIF-filer som exporteras från Corel PHOTO-PAINT kan nu innehålla genomskinliga bakgrunder.

Objektattribut och objektkontroller

• Funktionerna för att hitta och ersätta färger i CorelDRAW har förbättrats.
• Objektmodellen VBA stöder nu ångra-åtgärder.

OLE

• Inställningar för arbetsytan lagras när du redigerar ett OLE-objekt på plats.

Preflight

• Dialogrutan Publicera till PDF Preflight stöder utökade tecken.

Skriva ut

• Funktionen Kopplad utskrift har förbättrats så att den fungerar bättre med kommaseparerade filer.
• Filer som innehåller kaskadfyllning skrivs nu ut bättre på PostScript-skrivare.
• Filer som skapades i tidigare versioner av CorelDRAW och som innehåller dekorfärger skriver inte längre ut tomma sidor vid utskrift.
• När du skriver ut till en skrivare med PPD aktiverat kan flera kopior av dokumentet skrivas ut.
• Objekt som innehåller mönsterfyllningar som har skalats, lutats och roterats skrivs ut korrekt på PostScript-skrivare.
• Kvadratiska fyllningar med Edge Pad-inställningar visas nu korrekt i PostScript nivå 3-utskrifter.
• Utskrifter av text och objekt som har nätfyllning med dekorfärger och som saknar kontur har förbättrats.
• Funktionen Skriv ut färgbitmappar som gråskala har förbättrats.
• Dialogrutan Förhandsgranskning har förbättrats.

Anmärkningar:

• Om de nationella inställningarna har kommatecken som separator blir PostScript-utskrifterna mer pålitliga.
• Vissa mönsterfyllningar i fullfärg med ändrat ursprung kan ge felaktiga förhandsgranskningar och utskrifter på PostScript-skrivare.
• Övertryckningar på objekt bevaras inte när objekten konverteras till RGB-bitmappar.
• Om filer som innehåller kantskuggor, PowerClip eller kaskadfyllningar buffras eller skrivs ut felaktigt till icke-PostScript- eller GDI-skrivare kan du ändra INI-växeln manuellt genom att följa stegen nedan:
  1. Om du vill ändra värdet i ini-filen i installationsmappen navigerar du till Graphics13/config och öppnar corelprn.ini.
  2. I området [Config]skriver du 0 för UseDelayRender key.
  3. Navigera till Documents and settings/USERNAME/Application Data/Corel/Graphics13/User Config, öppna corelprn.ini och ändra INI-växeln till 0 (UseDelayRender key=0) i området [Config].
     Eventuellt måste du återställa arbetsytan genom att hålla ned F8 när du startar programmet.

Text

• Stödet för asiatisk och dubbelriktad text har förbättrats.
• Alternativet Installera teckensnitt från Bitstream Font Navigator-katalog i dialogrutan Panose teckensnittsmatchning stöder Open Type-teckensnitt bättre.
• Oavsett om du infogar symboltecken via tangentbordet medan du håller ned Alt eller genom att använda dockningsfönstret Infoga tecken skrivs symboltecknen ut och visas korrekt.
• Filer från tidigare versioner av CorelDRAW som innehåller text i en formram fungerar bättre.

Anmärkningar:

• När TrueDoc används för att bädda in teckensnitt i ett dokument kan dubbelbyte- och dubbelriktningsteckensnitt inte användas.
• Filer som har skapats i CorelDRAW X3 build 576 och som innehåller text i formram eller text inuti objekt kan eventuellt öppnas och flödas annorlunda i Service Pack 1. Filer som sparas med samma textobjekt från Service Pack 1 och öppnas i build 576 kan även de flöda annorlunda.

Verktyg

• Verktyget Interaktiv kontur prestanda och pålitlighet har förbättrats ordentligt.
• Verktyget Interaktiv kantskugga i CorelDRAW har förbättrats för att få bättre visning och utskrift av kantskuggan.
• Verktyget Kantskugga i Corel PHOTO-PAINT har förbättrats.
• I Corel PHOTO-PAINT får du numera bättre resultat när du redigerar ett objekt i perspektivläge.
• Inga uppdateringsproblem uppstår längre när du bläddrar med verktyget Form markerat.

PowerTRACE

• Stödet för prestanda och automatisering har förbättrats.

Vektoreffekter

• Den allmänna prestandan har förbättrats.
• Nu går det snabbare att konvertera ett objekt med fasningseffekt till en bitmapp.
• Nu är det enklare att arbeta i CorelDRAW med dockningsfönstret Lins öppet.

Webbfunktioner

• Web Hotspots visas bättre i CorelDRAW.

CorelDRAW Graphics Suite X3 Service Pack 2

CorelDRAW och Corel PHOTO-PAINT kan nu användas med Microsoft Vista, och stabilitet och prestanda har blivit bättre. Följande områden har förbättrats:

Import-/exportfilter

Adobe Illustrator (AI)

• Programmet är numera mer stabilt när du använder förhandsgranskning vid importering av bifogade filer eller när du öppnar bifogade filer.
• Nu känns Myriad-teckensnitt igen (om teckensnittet finns installerat på dator) för filer som importeras eller öppnas.
• AI-filer som innehåller objekt med kantskuggor, nätfyllning, genomskinlighet eller toningar importeras på rätt sätt.

DXF/DWG/DWF

• Koreanska tecken i DWG-filer är inte längre skadade när de importeras i CorelDRAW.
• Asiatiska tecken är rätt kodade när de importeras med DWF- och DWG-format.
  

Portable Document Format (PDF)

• Bitmappsbilder som skrivs ut och konverteras till PDF blir inte längre indexerade CMYK-filer.
• Exportering till PDF har förbättrats för CMYK, kantskuggor, tonade fyllningar, stora konturer eller linjär genomskinlighet och linsobjekt.
• Importering av text som text är mer pålitligt.
  

GIF/PNG

• Genomskinligheter bevaras och visas på rätt sätt när de öppnas med Corel PHOTO-PAINT. Tidigare visades genomskinligheter som masker.
• Färg- och alfakanalsgenomskinligheter bibehålls vid importering till CorelDRAW.

Rasterformat

• Genomskinliga bakgrunder bibehålls vid exportering i Corel PHOTO-PAINT för de rasterformat som har stöd för genomskinligheter (till exempel GIF, PNG och PSD).
  

EPS/PRN/PS

• Vid exportering av en multikanalsbitmapp till DCS finns nu alternativet att ha med en miniatyr.
• Monterade EPS-filer som innehåller RGB-vektorer konverteras inte längre till CMYK vid export eller utdata.
• Importerade EPS-filer i liggande orientering har den korrekta storleken när de placeras i ett dokument.
• Programmet kraschar inte längre vid importering av EPS-filer med text som text och utan teckensnitt installerade i systemet när dialogrutan PANOSE teckensnittsmatchning visas.
  

OLE

• Specifika filer och objekt kopieras och klistras numera in på rätt sätt från CorelDRAW till Corel PHOTO-PAINT.
  

Skriva ut

• Miniförhandsgranskningen fortsätter att vara öppen om dialogrutan Skriv ut stängs och öppnas om.
• Inga problem uppstår längre vid förhandsgranskning om den arbetsyta som används importeras från version 12 av CorelDRAW Graphics Suite.
• Utskrift av en maskad bitmappsbild resulterar inte längre i lägre upplösning än en omaskad bitmappsbild.
• De problem som uppstod med stora teckensnitt när dokument skrivs ut på Xenetech-laserskrivaren har rättats till.
• Skärmärken och andra objekt ignoreras inte längre när filer matas ut i rätt ordning.
• Utskriftsordningsproblem har rättats till för Microsoft Visual Basic för Applications (VBA).
• Kaskadfyllningar med mittpunktsinställningar över eller under 50 separeras på rätt sätt när de skrivs ut på en PostScript-skrivare.
• När kommandot för att skriva ut ett ark nu används i förhandsgranskning skrivs bara det markerade arket ut.
  

Text

• Växling mellan asiatiska och engelska tecken orsakar inte längre några problem med teckensnittsstorleken.
• Nu går det att använda typ 1-teckensnitt i CorelDRAW och PHOTO-PAINT i ett 64-bitars operativsystem.
• Kopierings- och inklistringsfunktionerna för externa program har förbättrats.
• Navigeringsproblem i dialogrutan för att redigera text har lösts.
• Punktfunktionerna har förbättrats.
• Teckensnitt i MRU-listan installeras inte längre om av Bitstream Font Navigator när textverktyget är markerat.
• Typ 1-teckensnitt i CorelDRAW 8-filer visas numera på rätt sätt i CorelDRAW X3.
• När alternativet för att använda teckensnitt för att visa teckensnittsnamn är aktiverat blir det inte längre någon fördröjning när du skriver.
• När ett specialtecken har infogats återställs programmet automatiskt till senast använda teckensnitt.
• När dockningsfönstret Teckenformatering öppnas ändras inte längre tangentbordsinställningarna.
• Det uppstår inte längre några problem när asiatisk text används och inställningen för automatiskt tangentbord är aktiverat.
  

Verktyg

• Verktyget Smart fyllning har bättre prestanda och går snabbare att använda när det används för stora filer.
• Färre noder skapas när konturer konverteras till objekt.

Webbfunktioner

• Problem med färgalternativ har lösts för filer som publiceras på webben.

Övrigt

• Byte av cd-skivor i CorelDRAW orsakar inte längre några problem med stabiliteten.
• Problem med användardefinierade etiketter har lösts.
• Det inträffar inte längre några fel när en lins fryses över ett genomskinligt objekt eller en genomskinlig bitmappsbild.
• Dekorfärger visas numera korrekt när färgläget som används för effekter anges till CMYK (standardinställning).

Överst på sidan

---

 v13.11.03.06