WordPerfect Office 2002 Service Pack 3 - French Canadian
Notes de version : Service Pack 3 pour versions françaises de WordPerfect® Office 2002
Ce « service pack » s'applique aux versions françaises du Productivity Pack de WordPerfect Office 2002 et de WordPerfect®
MISE EN GARDE
Vous devez redémarrer votre ordinateur avant d'installer Service pack 3.
Le tableau suivant indique les numéros de versions associés aux mises à jour du « service pack » de WordPerfect Office 2002.
Applications et composants
Version initiale
Service Pack 1
Service Pack 2
Service Pack 3
WordPerfect® 10
10.0.0.517
10.0.0.518
10.0.0.663
10.0.0.785
Quattro® Pro 10
10.0.0.517
10.0.0.517
10.0.0.663
10.0.0.789
Corel® Presentations™ 10
10.0.0.517
10.0.0.518
10.0.0.663
10.0.0.785
CorelCENTRAL™ 10
10.0.0.517
10.0.0.517
10.0.0.663
10.0.0.719
Paradox® 10
10.0.0.517
10.0.0.517
10.0.0.663
10.0.0.719
Comment identifier le numéro de version
Cliquez sur Aide, à propos de…depuis l'une des applications de WordPerfect Office 2002.
Notes sur l'installation du « service pack »
Service pack 3 contient l'ensemble des corrections comprises dans les « service packs » et « hot patch » antérieurs.
Avant de procéder à l'installation de « Service pack » 3
Désactivez les alarmes de CorelCENTRAL sans quoi il se pourrait que les Alarmes rapides ne s'exécutent pas correctement et que des messages d'erreur s'affichent à l'exécution du calendrier et de l'agenda quotidien de CorelCENTRAL™.
Fermez le fichier PrintServer100.exe. Si vous avez ajouté un raccourci lié à PrintServer100.exe au menu Démarrer, supprimez-le et redémarrer votre ordinateur.
Si vous utilisez le programme d'installation de Corel ou l'Installation instantanée pour ajouter un composant, installez à nouveau Service Pack 3 car les fichiers mis à jour ont peut-être été remplacés par les fichiers originaux correspondants.
Le programme de désinstallation de WordPerfect Office 2002 n'élimine pas automatiquement certains fichiers du « service pack » qui doivent être supprimés manuellement.
Pour exploiter Windows® 2000 Service Pack 3 vous devriez installer la version 6 de Microsoft® Internet Explorer. Si vous exploitez une version antérieure de Microsoft Internet Explorer, il se peut que certaines fonctions de WordPerfect Office 2002 ne s'exécutent pas correctement.
Si vous exécutez la mise à jour depuis un réseau, vous devrez appliquer le « service pack » à la fois au serveur et au(x) poste(s) de travail.
Opération Méthode
Appliquer le « service pack » au serveur. Choisissez l'option Installation en réseau.
Appliquer le « service pack » à chaque poste de travail. Choisissez l'option Installation locale.
Mise en garde
Si la mise à jour n'est pas effectuée sur chaque poste de travail, il se pourrait que WordPerfect Office 2002 ne fonctionne pas correctement.
Mises à jour comprises dans Service Pack 3
Les sections qui suivent détaillent les corrections comprises dans Service Pack 3.
WordPerfect 10
Le bouton Affichages de la boîte de dialogue Ouvrir un fichier fonctionne désormais correctement sous Windows XP.
Les noms de fichiers créés en sélectionnant Fichier, Nouveau document à partir du projet, Utiliser un fichier existant, Ouvrir copie, contiennent désormais des espaces.
Les paramètres de mise en page personnalisés sont retenus à la réouverture d'un document.
L'impression à partir de bac multiples sur imprimantes Lexmark™ Optra S2450, 1250 et LX s'effectue correctement.
Les enveloppes s'introduisent correctement dans les imprimantes à partir du bac.
Il est désormais possible de modifier les icônes de la barre d'outils.
La sortie de fichiers issus de la commande Publier au format PDF…s'effectue correctement sur une unité NTFS.
Les valeurs des paramètres TextSize et CharPos s'affichent correctement.
Les paramètres de source de papier sont retenus pour les étiquettes.
Les paramètres de barre d'outils personnalisés peuvent désormais s'appliquer à des modèles autres que le modèle par défaut.
Le nom d'un fichier ne change pas lorsqu'il est expédié plus d'une fois au même destinataire ou à l'unité de disque A.
Les formats de page personnalisés s'affichent dans la boîte de dialogue Mise en page.
Les documents issus de versions antérieures de WordPerfect sont stables lors de l'utilisation de commandes dans la boîte de dialogue Césure.
Le « distributeur » d'enveloppes sur imprimantes Lexmark T5223 dotées de pilotes postscript fonctionne correctement.
La commande Enregister sous… produit désormais les résultats escomptés.
L'emploi des services de texte avancés sous Windows XP n'entraîne plus l'instabilité de la boîte de dialogue d'impression de WordPerfect.
Le module de langue français de Grammatik ne signale plus comme erreur les espaces avant et après les deux points.
Quattro Pro 10
L'instabilité liée aux formats de fichier qui se traduisait par un changement du contenu des cellules ou des difficultés à l'ouverture d'un fichier a été corrigée.
Le changement d'espace de travail n'empêche plus la fenêtre PerfectExpert™ de s'actualiser.
Il est désormais possible de désactiver les étiquettes dans les graphes de type « Nuage de points » après qu'elles ont été activées.
Les données en blocs de 1 colonne sur 10 rangées s'affichent correctement sous forme de courbes de tendance.
Le style des lignes d'un graphe peut désormais être réglé à Aucun. Vous pouvez donc créer des graphes exclusivement composés de points de données.
Il est désormais possible d'attribuer des libellés de données à un type de série personnalisé.
Il est désormais possible d'attribuer des types de libellés de données différents à plus d'une série.
Les données de graphes ont été optimisées. Il est conseillé à tous les utilisateurs qui s'échangent des fichiers d'installer Service pack 3.
L'importation de graphes créés dans les versions antérieures de Quattro Pro a été améliorée.
Il est désormais possible de vérifier l'orthographe de textes contenus dans des cellules et comportant plus de 63 caractères.
On peut désormais copier/couper et coller des cellules jointes d'un classeur à un autre.
Les utilisateurs restreints peuvent désormais accéder aux fichiers de bases de données sans provoquer d'erreurs d'initialisation.
L'ouverture simultanée de plusieurs classeurs n'entraîne plus la création inattendue de liens.
Open Document Management API (ODMA)
L'ouverture ou l'enregistrement d'un fichier WordPerfect dans un logiciel de gestion de documents s'effectue correctement.
La sélection d'un fichier parmi les derniers fichiers utilisés fait désormais apparaître les avertisssements de lecture seule appropriés.
La sélection de Fichier, Propriétés n'affiche plus un message erroné.
DocsOpen® - L'ouverture de fichiers s'effectue correctement même lorsque WordPerfect n'est pas activée.
DocsOpen - L'ouverture de fichiers dans Corel Presentations lorsque DocsOpen n'est pas en cours d'exécution n'entraîne plus d'instabilité.
Lotus Notes® - La liste des derniers fichiers utilisés fonctionne désormais correctement.
DocsOpen - Dans PerfectFit, les boîtes de dialogue de gestion de documents s'affichent correctement lors de l'accès aux fichiers.
GroupWise® - Les fichiers temporaires sont correctement supprimés à la fermeture des versions en lecture seule d'un document.
iManage™ - Il est désormais possible d'enregistrer correctement sur disquette un document qui a été ouvert dans un logiciel de gestion de documents.
Domino.Doc - On peut désormais enregistrer des fichiers sur serveur Domino Doc à partir de WordPerfect.
Livelink® - WordPerfect interagit correctement avec OpenText Livelink.
Généralités
Sous Windows XP, les applications de WordPerfect Office 2002 s'exécutent correctement sur les comptes d'utilisateurs restreints.
Sous Windows XP, l'assistant d'installation fonctionne correctement sur les comptes d'utilisateurs restreints lors de l'exploitation des fonctions de réparation MSI.
CorelCENTRAL 10
L'annulation du dialogue de création de base de données de CorelCENTRAL s'effectue correctement.
Recherche rapide 10
La page Web OfficeCommunity.com s'affiche lorsque l'utilisateur clique sur l'icône Web de la barre d'outils de la boîte de dialogue Ouvrir un ficher.
Les fichiers graphiques ouverts depuis la boîte de dialogue Ouvrir un fichier s'affichent correctement.
Presse-papiers partagé 10
Le Presse-papiers partagé ne consulte plus automatiquement le port 5001 pour des mises à jour.
