Software de diseño gráfico e ilustración
Con ilustración vectorial, diseño de páginas, edición de fotos y software de vectorización, CorelDRAW® Graphics Suite X4 resulta perfecto para diseñadores profesionales y principiantes en cualquier tipo de proyecto de diseño gráfico. Sus herramientas de diseño de precisión, su compatibilidad con los formatos de archivo más utilizados y su contenido gráfico de alta calidad te ayudan a convertir tus ideas creativas en resultados profesionales.
También disponibles: CorelDRAW® Anniversary Edition y CorelDRAW® Graphics Suite X4 – Small Business Edition
Compara CorelDRAW Graphics Suite X4 con versiones anteriores. (.PDF, 440 KB)
Funciones
En esta página:
- CorelDRAW Graphics Suite X4
- CorelDRAW Graphics Suite X4 Small Business Edition
- CorelDRAW Anniversary Edition
CorelDRAW Graphics Suite X4
Ilustración
CorelDRAW® X4 ofrece herramientas de ilustración vectorial intuitivas que satisfacen las necesidades actuales de los profesionales del diseño y los aspirantes a artistas gráficos. Proporciona resultados rápidamente, tanto si creas un logotipo corporativo como si trabajas en un proyecto de gran tamaño con un plan de producción muy exigente.

Ilustración vectorial
Permite crear con precisión y facilidad una amplia gama de proyectos, desde logotipos y gráficos para Web, hasta folletos publicitarios de varias páginas y atractivos letreros.
Compatibilidad con los principales formatos de archivo del mercado
Abre, edita y guarda en otros formatos estándar, como los archivos AI de Adobe® Illustrator®. La compatibilidad con más de 100 filtros de importación y exportación de archivos ofrece una mayor flexibilidad.
Diseño
CorelDRAW X4 incorpora mejoras de diseño de páginas y de texto que te ahorrarán mucho tiempo y te ayudarán a completar tus diseños más rápido.

¡Novedad! Tablas interactivas
Crea e importa tablas y obtén diseños estructurados para texto y elementos gráficos.
¡Novedad! Capas en páginas independientes
Trabaja con más libertad y control creando diseños de página individuales en documentos de varias páginas.
¡Novedad! Formato de texto en tiempo real
Comprueba el efecto de los cambios de formato de texto antes de aplicarlos.
¡Novedad! Integración con WhatTheFont™
Ahorra tiempo gracias a la identificación inmediata de las fuentes empleadas en diseños o ilustraciones enviados por los clientes (disponible sólo en inglés).
¡Novedad! Reflejo de texto de párrafo
Refleja texto de párrafo horizontal o verticalmente o de ambos modos.
Crear límite, Estrella simple y Relleno inteligente
Trabaja más rápido con herramientas fáciles de usar que automatizan tareas y simplifican el proceso de diseño.
Edición de fotografías
Corel® PHOTO-PAINT® X4 es una aplicación de edición de imágenes profesional que te permite retocar y mejorar las fotos con facilidad y rapidez. Está estrechamente integrado con CorelDRAW X4 y resulta especialmente útil en un flujo de trabajo de producción que incluya la edición de imágenes de mapa de bits.

¡Novedad! Compatibilidad con archivos de cámara RAW
CorelDRAW Graphics Suite X4 ahora es compatible con formatos de archivo de cámara RAW de cientos de cámaras distintas. Obtén los resultados que deseas con mayor control artístico y flexibilidad, manteniendo al mismo tiempo los archivos RAW originales.
¡Novedad! Enderezar imagen
Endereza de forma rápida y sencilla imágenes que se escanearon o fotografiaron inclinadas.
¡Mejora! Información de histograma
Edita imágenes de manera más eficaz obteniendo una vista previa de los cambios y comparando los resultados en tiempo real según vayas ajustando el tono de la imagen, aplicando efectos o procesando archivos de cámara RAW.
¡Mejora! Ajustes de curva tonal
Ajusta imágenes con más precisión gracias a un histograma integrado que proporciona resultados en tiempo real mientras realizas los ajustes. Además, el nuevo Cuentagotas te permite localizar puntos de color específicos de la curva tonal de la imagen.
Tamaños de página simplificados
Trabaja de forma más eficiente con tamaños de página que se ajustan mejor a tu ubicación geográfica.
Laboratorio de recortar/extraer
Recorta elementos en segundo plano de una foto y mantén todos los detalles. El Laboratorio de recortar/extraer se encuentra disponible en CorelDRAW X4 y en Corel PHOTO-PAINT X4 y permite ahorrar mucho tiempo a la hora de aplicar máscaras a objetos.
Vectorización
Gracias a Corel® PowerTRACE™ X4, podrás convertir mapas de bits en imágenes vectoriales editables y escalables de forma rápida y precisa.

¡Mejora! Convertir mapas de bits en vectores
Convierte mapas de bits de baja calidad en imágenes vectoriales de gran calidad con mayor control sobre el proceso. Resulta idóneo para crear tarjetas de visita, folletos, letreros y otros materiales publicitarios.
¡Novedad! Trazado de línea centrada
Este método produce trazos más precisos y resulta perfecto para trazar dibujos lineales o firmas.
Paleta Colores
Corel PowerTRACE X4 genera una paleta de colores que te permite editar, fusionar o eliminar colores fácilmente y controlar los colores que se muestran en los resultados vectorizados.
Extras
Recursos de aprendizaje incluidos en la caja:
Guía del usuario
Este completo manual describe cómo usar cada una de las aplicaciones, herramientas y características del producto.
Manual de CorelDRAW®: Técnicas de diseñadores expertos
Aprende de diseños prácticos del mundo real creados por expertos de CorelDRAW®.
Notas del diseñador
Las notas de plantilla del diseñador proporcionan información acerca de las opciones de diseño e instrucciones para personalizar la plantilla sin desviarse de los principios de diseño.
Ventana acoplable Sugerencias
Sugerencias interactivas para que empieces a utilizar el programa rápidamente con ayuda paso a paso para las eficaces herramientas incluidas en el producto.
Archivos de ayuda
Archivos de ayuda detallados para cada aplicación, herramienta y función del producto.
Vídeos de formación
Aprende los conceptos básicos de funcionamiento de CorelDRAW Graphics Suite X4 con 2 horas de nuevos vídeos de formación en DVD. Entre los temas abordados, figuran la ilustración, los aspectos básicos del diseño y de la edición de imágenes, principios de diseño específicos del sector y detalles sobre el formato de salida de varios medios, como el impreso o Web.
CorelDRAW Graphics Suite X4 Small Business Edition
Incluye 3 licencias de CorelDRAW® Graphics Suite X4
CorelDRAW Anniversary Edition
La edición aniversario se encuentra disponible durante un período limitado de tiempo y ofrece tres eficaces productos en un completo paquete:
CorelDRAW® Graphics Suite X4
Con ilustración vectorial, diseño de páginas, edición de fotos y software de vectorización, CorelDRAW Graphics Suite X4 resulta perfecto para diseñadores profesionales y usuarios esporádicos en cualquier tipo de proyecto de diseño gráfico. Crea ilustraciones, logotipos, folletos, letreros e imágenes para Web, entre otros, y obtén siempre resultados extraordinarios.
Tableta gráfica Wacom® Intuos3 A6 (4X6)
Edita fotos rápidamente y crea arte digital de forma natural con esta tableta gráfica profesional. Se ha diseñado para proporcionarte más libertad creativa, una mayor eficiencia y un mejor control y resulta perfecta para fotógrafos, diseñadores y artistas. La tableta gráfica de CorelDRAW Anniversary Edition incluye además lápiz, soporte para el lápiz y cinco plumillas de recambio.
Corel® Painter™ Sketch Pad
Corel Painter Sketch Pad es tu primer paso a la hora de crear arte digital. Se ha diseñado para trabajar con un lápiz y una tableta gráfica y recrea naturalmente la sensación de pintar y dibujar a mano alzada. Esboza y organiza tus ideas creativas en Sketch Pad y comienza a realizar diseños extraordinarios. Cuando estés preparado para realizar diseños más avanzados, exporta los archivos en formato .RIF y ábrelos en CorelDRAW.
Paint Shop Pro Photo X2 Ultimate
La forma más sencilla de conseguir fotos de aspecto profesional ¡rápidamente!

