Funktionen

Auf dieser Seite:

• Inhalt
• Zugriff auf technische Grundlagen und Inhalte
• Optimierung technischer Illustrationen
• Gestaltung präziser technischer Diagramme
• Bearbeiten technischer Bilder

Inhalt

• Corel DESIGNER® X4 - Präzisionsanwendung für Vektorzeichnungen und Layout; spezifisch konzipiert für technische Illustratoren
• Corel PHOTO-PAINT® X4 - einfach zu benutzendes, professionelles Bildbearbeitungsprogramm
• Corel® PowerTRACE™ X4 - präzise Anwendung zur Vektorisierung von Bitmaps
• Corel CAPTURE™ X4 - 1-Klick-Bildschirmerfassungsprogramm
• Right Hemisphere Deep Exploration 5.7 CSE - leistungsstarke Anwendung zur Umwandlung von 3D-Modellen in präzise 2D-Illustrationen
• Benutzerhandbücher - für Corel DESIGNER X4 und Corel PHOTO-PAINT® X4 (elektronisches Dokument auf CD; gedruckte Version in Box)
• 4.000 Standard-Zeichenkomponenten, nach Kategorien geordnet in 75 Symbol-Bibliotheken
• Tutorials - 6 neue Tutorials für Corel DESIGNER, 5 neue Tutorials und Tipps und Tricks für Corel PHOTO-PAINT

Zugriff auf technische Grundlagen und Inhalte

Neu! 3D-Import

Öffnen und Bearbeiten von 3D-Modellen (einschließlich AutoCAD® 3D DWG™ und DXF™, 3DS, VRML, U3D, SketchUp™-Dateien und weiteren), ohne eine CAD-Lizenz zu benötigen oder durch komplizierte Benutzeroberflächen navigieren zu müssen.

Optional: Unterstützung für zusätzliche 3D-CAD-Dateiformate

Ein Upgrade auf Deep Exploration CCE erweitert die Unterstützung auf über 80 3D-Dateiformate wichtiger CAD-Systeme (wie z. B. CATIA®, Inventor®, Pro/ENGINEER®, SolidWorks®, Unigraphics® NX und viele mehr). Hier erhalten Sie weitere Informationen zu diesem Zusatzmodul.

Optimiert! Unterstützung von AutoCAD DWG/DXF

Mühelos können Sie mit den 2D-CAD-Dateien Ihrer Lieferanten und Kunden arbeiten. Unterstützt werden AutoCAD 2008 und alle älteren Version bis zurück zu 2.5; zudem wurde die Unterstützung für Objekte, Ebenen und Schraffurfüllungen erweitert.

Neu und optimiert! Unterstützte Dateiformate

Die Zusammenarbeit mit Kollegen und Kunden gestaltet sich dank der nahtlosen Kompatibilität zu allen gängigen Dateiformaten außerordentlich einfach. Neu unterstützt werden nun auch Microsoft® Visio 2007, PDF 1.7 und PDF/A, Microsoft® Word 2007, Microsoft® Publisher® und JPEG 2000.

Unterstützung von Computer Graphics-Metadatei (CGM)

Importieren und Exportieren von CGM Version 4-Profilen wie z. B. ActiveCGM, WebCGM und ATA GREXCHANGE 2.4 und 2.6.

Neu! Corel® PowerTRACE™ X4

Schnelleres Erschließen und Wiederverwerten von Daten aus älteren Plänen.

Neu! Willkommensbildschirm

Schneller Zugriff auf Vorlagen, Lernhilfsmittel, inspirierende Designs und die zuletzt verwendeten Dokumente.

Neu! Integration in Windows Vista®

Über die moderne, intuitivere Benutzeroberfläche lassen sich alle Projekte schnell ordnen; auch die Dateisuche erfolgt viel einfacher. Zudem helfen hochwertige Miniaturvorschauen die Produktivität zu erhöhen und die Suchzeit zu verringern.

Neu! CorelDRAW® ConceptShare™

Echtzeit-Zusammenarbeit mit Kollegen bzw. Kunden.

Optimierung technischer Illustrationen

Neu! Andockfenster Objektkoordinaten

Schnelleres Zeichnen, Vergrößern, Verkleinern und Drehen präziser Objekte und Linien; Sofortfeedback dank Echtzeit-Vorschau.

Optimiert! Hilfsmittel Bemaßung

Erstellen von benutzerdefinierten Bemaßungen und Bemaßungsstilen; optimierte Steuerelemente ermöglichen die Gestaltung von übersichtlichen und anschaulichen Illustrationen.

Optimiert! Pfeilspitzen

Präzise Pfeilspitzen für Verbindungslinien, Beschriftungen, Bemaßungslinien und Kurven.

Modi für projizierte Zeichnungen

Drastische Erhöhung der Produktivität, da direkt auf projizierte Flächen gezeichnet werden kann und damit die Notwendigkeit entfällt, ein Objekt zuerst zu zeichnen und dann in einem zweiten Schritt zu projizieren.

Schraffurfüllungen

Mit Schraffurfüllungen können verschiedene Materialien wiedergegeben oder sich überschneidende Bereiche klar ersichtlich gemacht werden.

Optimiert! Hilfsmittel 2-Punkt-Linie

Es können nun Linien gezeichnet werden, die zwei Objekte berühren oder im rechten Winkel zu ihnen stehen, was das Gestalten von Objekten wie Zylindern bedeutend vereinfacht.

Beschriftungshilfsmittel

Mit Beschriftungen können Objekte in Zeichnungen klar bezeichnet werden. Mit diesem 1-Klick-Werkzeug können Beschriftungen, Beschriftungslinien und Lichthöfe um die Beschriftungen erstellt werden. Es stehen verschiedene Voreinstellungen und anpassbare Einstellungen zur Wahl.

Anziehung und dynamische Hilfslinien

Schnelle und präzise Erstellung bzw. Positionierung aller Objekte dank der Anziehungsfunktion und den dynamischen Hilfslinien, die Richtung und Abstand anzeigen und vollständig konfigurierbar sind.

Neu! Unabhängige Seitenebenen

Größere Kontrolle beim Layouten, da es nun möglich ist, die Ebenenstruktur in einem Dokument von Seite zu Seite zu variieren.

Neu! Hilfsmittel Beschneiden

Gleichzeitiges Zuschneiden von Zeichenobjekten, Gruppen von Objekten und importierten Bildern zur Erzielung perfekter Illustrationen.

Neu! Hilfsmittel Intelligente Füllung

Das Hilfsmittel Intelligente Füllung erkennt die Ränder eines beliebigen Bereichs und erstellt daraus eine geschlossene Strecke, damit der Bereich gefüllt werden kann (im Gegensatz zu anderen Füllwerkzeugen, die nur Objekte füllen).

Hotspots

Objekten können zur Verwaltung komplexer Projekte und der Erstellung Interaktiver Elektronischer Technischer Dokumente (IETMs) Daten zugewiesen werden

Erweiterte Linienstile

Die erweiterten Linienstile eignen sich besonders für die Gestaltung von Schnittmustern und zum Zeichnen paralleler Linien.

Neu! Interaktive Tabellen

Mit der neuen Tabellenfunktion können schnell und einfach Tabellen erstellt, ausgerichtet, vergrößert, verkleinert und bearbeitet werden. Mit Tabellen kann das Layouten von Text und Grafiken enorm vereinfacht werden. Auch Artikel und Stücklisten bzw. andere Daten lassen sich mühelos importieren.

Neu! Textformatierung

Zür Überprüfung von Größe, Stil und Positionierung des Textes, wird eine Vorschau auf alle Textformatierungsänderungen angezeigt. Das umständliche Ausprobieren verschiedener Textformatierungen entfällt. Die beiden neuen Andockfenster Zeichenformatierung und Absatzformatierung bieten zur Vereinfachung von Textänderungen ebenfalls eine volle Bildschirmvorschau.

Unicode-Unterstützung und Double-byte-Formatierung

Dank der Unicode-Unterstützung können Sie Dateien nun problemlos mit anderen Benutzern austauschen, unabhängig von der Sprache des Betriebssystems oder der Datei. Text wird immer korrekt angezeigt.

Gestaltung präziser technischer Diagramme

Optimiert! Unterstützung von Microsoft Visio-Dateien

Um die Zusammenarbeit mit Kollegen und Kunden zu vereinfachen, können auch die neuesten Dateiversionen von Microsoft Visio importiert und bearbeitet werden. Bestehende Diagramme lassen sich auf diese Weise problemlos erweitern und in technische Illustrationen einarbeiten.

Optimiert! Verbindungslinien

Intelligente Zeichentechnologie sorgt dafür, dass die Verbindungslinienen automatisch so angepasst werden, dass sie um und nicht über die anderen Objekte verlaufen.

Neu! Lichthöfe auf Kurven

Lichthöfe bringen Klarheit in Diagramme, da Verbindungen und Verbindungslinien sich schneller und einfacher erkennen lassen.

Bearbeiten technischer Bilder

Neu! Unterstützung von RAW-Kameradateien

Interaktive Steuerelemente ermöglichen eine Echtzeit-Vorschau auf alle Anpassungen; unterstützt werden RAW-Formate von über 300 Kameramodellen.

Neu! Bildanpassungseditor

Professionelle Farb- und Tonkorrekturen.

Neu! Bilder geraderichten

Bilder mit neuen, interaktiven Steuerelementen schnell und einfach geraderichten.

Optimiert! Anpassen der Tonkurve

Bilder können präziser angepasst werden, womit die Anzahl der erforderlichen Wiederholungen verringert wird.

Optimiert! Ausschnitt-Editor

Mit dem optimierten Ausschnitteditor lässt sich das Ausschneiden komplexer Bildbereiche einfacher und präziser steuern.

3D CAD

Corel DESIGNER Technical Suite X4 enthält Right Hemisphere® Deep Exploration™ 5.7 CSE, eine leistungsstarke Anwendung zur Umwandlung von 3D-CAD-Modellen in präzise 2D-Grafiken.

Mit einem Upgrade auf Deep Exploration™ 5.7 CCE können die 3D-CAD-Bearbeitungsfunktionen verdoppelt und eine größere Anzahl unterstützter Dateiformate genutzt werden. Weitere Informationen finden Sie unten.

Mit Deep Exploration™ 5.7 CSE (in Corel DESIGNER Technical Suite enthalten) können Sie:

• auf 3D-Modelle in den Formaten AutoCAD® DWG™ und DXF™, 3DS, VRML, U3D, SketchUp™ (und weiteren) zugreifen
• 3D-Modelle und -Ansichten entsprechend den Bedürfnissen der technischen Illustration bearbeiten (wie z. B. Querschnitte und Explosionsdarstellungen für Zerlegungsansichten)
• 3D-CAD-Modelle schnell in präzise 2D-Vektorillustrationen umwandeln und direkt in Corel DESIGNER X4 einfügen
• Darstellungen von 3D-Modellen erstellen, die in Corel PHOTO-PAINT® professionell retuschiert und in technische Dokumente bzw. Präsentationen eingearbeitet werden können

Ein Upgrade auf Deep Exploration™ 5.7 CCE* bringt Ihnen folgende Vorteile:

• Erweiterung der Unterstützung nativer 3D-CAD-Dateien: Unterstützung von über 80 3D-CAD-Dateiformaten einschließlich CATIA®, Inventor®, Pro/ENGINEER®, SolidWorks®, Unigraphics® NX und vielen mehr
• 3D-PDF-Publikationsfunktionen
• zusätzliche 3D-CAD-Werkzeuge, mit denen 3D-Dateien für die Anzeige und Bearbeitung optimiert werden können (wie z. B. Werkzeuge zur Polygon-Reduktion, Funktionen zum Entfernen kleiner Teile usw.)

*Hinweis: Deep Exploration™ CCE ist ein Upgrade, das separat erworben werden muss. Klicken Sie hier für Informationen zum Deep Exploration CCE Upgrade.

• Vergleich zwischen Deep Exploration CSE und Deep Exploration CCE
• Zusätzliche von Right Hemisphere® Deep Exploration™ 5.7 CCE unterstützte 3D-CAD-Formate
• Von Right Hemisphere® Deep Exploration™ 5.7 CSE unterstützte 3D-CAD-Formate

Vergleich zwischen Deep Exploration™ CSE (enthalten) und Deep Exploration™ CCE (Upgrade-Option)

Funktionen	Deep Exploration™ 5.7 CSE (enthalten in Corel DESIGNER Technical Suite X4)	Deep Exploration™ 5.7 CCE
Vollständige Fehlermeldung
PDF-Veröffentlichung		3D-Ausgabe
Volumenzerspanung
Metadaten-Browser
CADTools	Beschränkt (nur Erstellung von Explosionsdarstellungen)
Unterstützung der Formate DXF, DWG und DWF
Dateiformat Rhino
Unterstützung von STEP, IGES, SAT ParaSolid
Öffnen und Importieren nativer 3D-CAD-Dateien	Beschränkt
Ausgabe von Vektorillustrationen mit direkter Verbindung zu Corel DESIGNER
Ausgabe von Bitmap-Bildern mit direkter Verbindung zu Corel PHOTO-PAINT

Zusätzliche von Right Hemisphere® Deep Exploration™ 5.7 CCE unterstützte 3D-CAD-Formate (separat zu Corel DESIGNER Technical Suite X4 zu erwerben)

Von Right Hemisphere® Deep Exploration™ 5.7 CSE unterstützte 3D-Dateiformate (in Corel DESIGNER Technical Suite X4 enthalten)

Industrie-Lösungen

Corel DESIGNER Technical Suite findet in vielen verschiedenen Industriebereichen Anwendung. Sie stellt den Unternehmen kosteneffiziente Anwendungen bereit, die es ermöglichen, schnell und einfach die Stärken von Produkten und Leistungen anhand von anschaulichen technischen Illustrationen und Diagrammen zu kommunizieren.

Hier erfahren Sie, wie Corel DESIGNER Technical Suite X4 in verschiedenen Industriebereichen eingesetzt wird, um auch unter Zeitdruck, bei immer kürzeren Produkteinführungszeiten und angesichts verschiedenartigster Globalisierungsanforderungen hochwertige technische Dokumentationen zu gestalten.

• Diskrete Fertigung
• Transportwesen (Automobilbau und Luftfahrtindustrie)
• High-Tech und Telekommunikation
• Architektur, Ingenieurwesen, Bauwesen
• Energie, Öl und Gas
• Bekleidungsindustrie

Häufig gestellte Fragen

• Was ist technische Illustration?
• Warum spezielle Software für technische Illustration?
• Was ist der Unterschied zwischen Software für technische Illustration und CAD-Software?
• Was ist der Unterschied zwischen Software für technische Illustration und Software für Grafikdesign?
• Kann mit Corel DESIGNER auf native 3D-CAD-Dateien zugegriffen werden, um sie für andere Zwecke zu bearbeiten?
• Ist die 3D-CAD-Dateiformatunterstützung auf dem neuesten Stand?
• Wer benutzt Corel DESIGNER Technical Suite X4?

Was ist technische Illustration?

Bei einer technischen Illustration handelt es sich um eine Darstellung (eine Zeichnung, ein Diagramm, ein Bild oder ein Design), mit der unter Verwendung von Computergrafiken und Illustrationen komplexe technische Informationen kommuniziert werden. Technische Illustrationen finden in unterschiedlich komplexen Dokumenten Verwendung; diese wiederum werden über eine Vielfalt verschiedener Medien ausgegeben werden, die von gedruckten Materialien bis zu interaktiven Bildschirmillustrationen reichen. Bauteilkataloge, Ersatzteillisten, Schaltbilder, Installationspläne und Montageanleitungen sind nur einige wenige Beispiele für technische Illustrationen.

Warum spezielle Software für technische Illustration?

Technische Illustratoren benötigen besondere Werkzeuge, um Ingenieuren, Technikern bzw. Anwendern ohne technische Kenntnisse das Funktionieren eines Gerätes oder einer Maschine mit Illustrationen sachgemäß erläutern zu können. Im Gegensatz zu einer technischen Zeichnung können in einer technischen Illustration Informationen hinzugefügt oder aber auch weggelassen werden, um nur jene Details zu zeigen, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Eine technische Illustration kann auch jederzeit aktualisiert werden, um Werkzeuge oder Elemente einzufügen, die während des Produktionsprozesse nicht modelliert oder bildlich dargestellt wurden.

Was ist der Unterschied zwischen Software für technische Illustration und CAD-Software?

CAD-Software wie AutoCAD®, AutoCAD LT® oder VectorWorks® richtet sich primär an Ingenieure und Architekten, die solide Modelle, Drahtmodelle und Bauschaltpläne erstellen und oft auch Computersimulationen und Validierungen durchführen müssen, um ihre Entwürfe anhand der Spezifikationen zu testen sowie Stücklisten zu erstellen und auszugeben.

Mit CAD-Anwendungen erzeugte Dokumente sind für Ingenieure gedacht und werden für die Steuerung von Produktionsanlagen verwendet. Es ist die Aufgabe des technischen Illustrators, solche CAD-Dateien in anschauliche, einfach verständliche Grafiken umzuwandeln, die im ganzen Unternehmen und während des ganzen Produkt-Lebenszyklus verwendet werden können.

Was ist der Unterschied zwischen Software für technische Illustration und Software für Grafikdesign?

Die Anwendungen für Grafikdesign, Seitenlayout und Flussdiagrammerstellung bieten Grafikdesignern, Kreativ-Profis und ganz allgemein Geschäftsanwendern viele leistungsstarke Funktionen. Sie verfügen jedoch nicht über die erforderlichen Funktionen zur Gestaltung präziser technischer Illustrationen, wie sie von technischen Illustratoren benötigt werden. In technischen Illustrationen müssen beispielsweise Beschriftungen eingefügt werden können, die zusätzliche Informationen zu spezifischen Objekten oder Detailansichten enthalten. Zudem müssen solche Beschriftungen mit Lichthöfen unterlegt werden können, damit sie auch in komplexen Grafiken gut lesbar sind. In Anwendungen, die für das Grafikdesign oder die Flussdiagrammgestaltung konzipiert sind, müssen Lichthöfe mühsam in 10 bis 15 Einzelschritten erstellt werden. In Corel DESIGNER X4 jedoch sorgen Spezialfunktionen dafür, dass Lichthöfe automatisch erstellt werden, wenn Beschriftungen hinzugefügt werden. Neu stehen auch verschiedene Linien- und Kurvenstile zur Auswahl.

Kann mit Corel DESIGNER auf native 3D-CAD-Dateien zugegriffen werden, um sie für andere Zwecke zu bearbeiten?

Mit der Komponente Deep Exploration™ CCE (die als Zusatzmodul zu Corel DESIGNER Technical Suite X4 verfügbar ist) können Sie direkt auf über 80 native 3D-CAD-Dateiformate zugreifen. Sie benötigen zur Gestaltung von hochwertigen technischen Illustrationen, die auf 3D-CAD-Daten beruhen, weder eine 3D-CAD-Anwendungslizenz noch Erfahrung mit CAD.

Ist die 3D-CAD-Dateiformatunterstützung auf dem neuesten Stand?

Ja. Für die mit Corel DESIGNER Technical Suite X4 ausgelieferte 3D-Importkomponente Deep Exploration™ CE 5.5 wurde ein Update auf Version 5.7.3 veröffentlicht. Mit diesem Update werden nicht nur mehrere 3D-CAD-Importfilter (wie beispielsweise SolidWorks 2009, CATIA V5 R19, Pro/ENGINEER Wildfire 4, UG NX6 und SolidEdge Assembly-Dateien) aktualisiert bzw. optimiert, sondern auch Optimierungen am Arbeitsablauf vorgenommen: Deep Exploration CE 5.7 unterstützt nun einen echten Export von Bezierkurven und Vektorfüllungen nach Corel DESIGNER X4, wodurch die Dateigröße verringert und die Qualität der Vektordatei erhöht werden kann. Damit ist eine Beschleunigung des Arbeitsablaufs bei der Erstellung technischer Illustrationen und eine Erhöhung der Gesamtqualität der visuellen technischen Kommunikationsmittel möglich.

Hier finden Sie mehr Informationen zu den Patches und Updates für Corel DESIGNER Technical Suite X4.

Wer benutzt Corel DESIGNER Technical Suite X4?

• Diskrete Fertigung
• Transportwesen (Automobilbau und Luftfahrtindustrie)
• High-Tech und Telekommunikation
• Architektur, Ingenieurwesen, Bauwesen
• Energie, Öl und Gas
• Bekleidungsindustrie

Systemanforderungen

• Windows Vista Home Basic, Home Premium, Ultimate, Enterprise und Business (32 Bit und 64 Bit) oder Windows XP Home, Professional, Media Edition, 64-Bit oder Tablet PC Edition (mit jeweils neuestem Service-Pack und allen wichtigen Updates)
• Pentium III, 800 MHz oder AMD Athlon XP
• 512 MB RAM
• Maus oder Tablet
• Bildschirmauflösung: 1024 x 768 (768 x 1024 für Tablet-PC)
• CD-ROM-Laufwerk
• 1,2 GB freier Festplattenspeicher für eine standardmäßige Installation
• Microsoft® Internet Explorer 7 oder höher