| |
 |
| 《편주 여행》 이시카와 코지 작품, 화집 POPLAR 회사 |
|
《Painter을 이용하여, 아름다운 셰계를 그리다》
이시카와 코지 선생님과의 특별 인터뷰
미술가 이시카와 코지 선생님은 사시장철 Painter를 사용한다. 그는 Painter가 이미 사상을 표현할 때 불가결한 공구가 되었다고 말하고 있다. 이시카와 코지의 선생님의 모든 작품은 매우 친절하고, 우호적이다.
이번 회화 전시회는 화집의 원 회화 전시회로서, 2008년 5월에 출판한 화집《편주 여행》의 사상을 확대하였다. 비록 원화라고 하지만, 그러나 디지털 방식으로 묘사한 아날로그 세계이다. 그는 Painter를 사용하여 대량의 섬세하고 아름다운 작품을 제작하였다. |
| |
|
 |
| 폭풍우 장면을 표현한 그림입니다. 소박한 형식에서 도란 이미지 촉감을 가지고, 화면에 일정한 심도를 표현하였습니다. |
|
| Q: |
이시카와 코지 선생님은 보통 아닐로그 회화를 채용합니다. Painter를 사용한 것과 비교하면 작품의 분위기에서 무슨 차이점이 있습니까? |
| A: |
나는 5년간 계속 유화를 그렸고 개인 회화 전시회도 개최하였습니다. 현재, 나는 의식적이고 아날로그와 디지털 회화 제재를 교체하면서 창작하고 있습니다. Painter 이야기를 사용하면, 유화보다 공정에서 어느 정도 다르지만, 최후 가공에는 대부분 무슨 변화가 없습니다. 유화로 말하면, 보통 2차원 화포에서 되풀이하여 안료를 칠하여 안료에 단계와 투명 질감을 표현합니다. 그러나 Painter에서도 마찬가지로 같은 작업 진행이 가능합니다. 붓의 부딪침으로 3D 효과를 형성할 수 있기 때문에, 적절한 사용으로 매우 재미있는 그림을 가공할 수 있습니다. |
| |
|
| Q: |
아닐로그 회화와 Painter 작품은 보통 어떻게 구별하여 사용합니까? |
| A: |
나의 개인 회화 전시회에는 보통 유화를 전시합니다. 하지만, 이 몇 년간 계속 화집을 출판하고 있기 때문에, 출판물 방면에서는 보통 Painter를 사용합니다. 유화의 질감 극히 좋습니다. 하지만 단번에 완성해야 하는데 복사할때 쉽게 반사되기도 합니다. 그러므로, 인쇄 시,유화 요소가 있으면? 제일 좋기는 Painter를 사용합니다. |
|
| |
|
 |
| 문의 그림. 푸른 바다의 아름다움으로 전체 화집에 통일된 색조를 이룹니다. |
|
| Q: |
Painter에서 비교적 마음에 드는 방면은 어떤 것입니까? |
| A: |
적절하게 사용하면 거의 디지털 감각이 없고 매우 진실합니다. 나는 아직도 Painter처럼 충실하게 회화를 표현할 수 있는, 거의 “디지털”을 느낄 수 없는 기타 회화 공구를 보지 못하였습니다. |
| |
|
| Q: |
이시카와 코지 선생님이 실제로 Painter를 사용할 때의 회화 순서는? |
| A: |
전에 반복으로 많은 단계를 그렸고, 최근 몇 년간 몇 층 좌우로 거의 전면으로 묘사하여, 유화 효과를 형성합니다. 예를 들면, 배경에서 황색을 채용하면, 황색 회화 배경을 사용하고, 그 중 등장하는 인물은 단순한 얼굴색과 형식으로 배치합니다. 먼저 색상으로 즉시 대략적인 화면 구조를 확정하고, 그 후 미약한 부분을 묘사하며, 아울러 촉감을 첨가하여 완성합니다. 화필은 특수한 것으로 20개 좌우를 사용합니다. 현재 버전도 계속 이전 버전의 화필을 사용하는데 이 점도 Painter 장점입니다. |
|
| |
|
화집의 최후 좌우는 폭이 15000해상도 이상인 대형 작품입니다.
| Q: |
Painter를 사용하는 사람들의 다수가 동시에 Photoshop을 사용합니다. 이시카와 코지 선생님이 어떻게 나누어 사용합니까? |
| A: |
그림을 그릴 때 집중적으로 Painter를 사용하고, 단숨에 완성합니다. Photoshop은 객관적으로Painter로 그린 작품을 전개합니다. 예를 들면, “부분적으로 색상으 변경하거나”, “등장인물을 조금 더 크게 할”때, Photoshop을 이용하여 편집할 수 있습니다. Photoshop 편집은 주로 대담하게 화면 구성을 변경하는데 예컨대 치수, 이동 상대, 에어 필터 첨가 등에 사용합니다. 달리, 어느 정도Photoshop도 진하고 옅은 촉감 표현을 완성할 수 있지만, 그러나 매우 직관적이 못됩니다. 그래서, 사용 방법에서 회화는 Painter을 사용하고, 이미 그려진 그림 편집은 Photoshop 를 사용합니다. 그 이외에, 자신 화집은 스스로 제본하는데 이 때 Illustrator를 사용한다. |
| |
|
| Q: |
이시카와 코지 선생님으로 말하면, Painter을 한개 단어로 표현한다면 무엇입니까? |
| A: |
일종 화구입니다. Photoshop과 Illustrator는 사용 기능이 매우 우수합니다. 하지만, 작품의 한 부분이 소프트에 의해 길어집니다. Painter는 공구로 설정하는 규격 방면에서, 어떤 부분은 사람을 모방하여 그릴 수 있습니다. 이런 점에서 Painter는 “화구”로서 너무 참신하고 범위가 넓습니다. 그래서, 충분히 미술가의 개성과 작품 이미지를 체현할 수 있지요. 구상을 순조롭게 빠짐없이 표현할 수 있다는 점입니다. 표현에서 편차가 없어 이 점이 매우 나를 만족스럽게 합니다. |
이시카와 코지
1963년 치바현에서 출생. 화집 작자, 일러스트레이터. 무사시노 미술 대학 시각전달 설계 전문학과를 졸업. 일찍 강담사의 어린이 회화 대상을 획득하였다. 일찍 이탈리아 볼로냐 국제 화집 회화 전시회에 입선되었다. 작품에는 동물, 인물 등 생동한 삽화가 있고, 광고, 출판, 인물 설계 등 많은 미디어에 대량의 작품을 발표하였다. 최근 몇 년간, 많은 화집과 작업 화집을 창작하였다. 종이로 제작한 강아지 “종이 강아지”는 전 세계 여행 촬영 프로젝트는 현재 진행 중이다. http://www.kojiishikawa.com/
주요한 작품에는:
- 《동물 숨바꼭질》,《교통 공구 숨바꼭질》,《편주 여행》 (이상 작품은 POPLAR 회사에서 출판)
- 《이 꼬리는 누구꺼?》,《이것은 무슨 소리?》 (이상 작품은 강담사에서 출판)
- 《세계를 여행하는 종이 강아지》 (하출서방신사에서 출판)
등으로, 프랑스, 타이완, 한국 등 국외에도 많이 번역되어 출판되었다.
도꾜 삽화 작가 협회(TIS)회원. 일본도형설계자협회(JAGDA)회원.
누계로 50만권을 발행한 인기 시리즈《이것은? 와공인지 회화책》의 최신 작품 《과일 숨바꼭질》과《동물 도안 숨바꼭질》 이시카와 코지 작품-회화 POPLAR 회사에서 출판. |
|
