
DESIGNER Technical Suite X5
Application d’illustration technique
Également disponible : Right Hemisphere® Deep Exploration™ CCE Mise à jour
|
|
-
Garantie de remboursement Corel sous 30 jours
Fiers de nos produits et persuadés qu'ils seront à votre satisfaction, nous offrons tout de même la garantie de remboursement sous 30 jours. Dans le rare cas où vous ne seriez pas entièrement satisfait, nous vous rembourserons le prix d’achat, selon votre mode de paiement au départ, moins les frais de port. Lorsque vous demandez à retourner un produit, notre représentant au Service Clients pourrait s’enquérir du motif afin que nous puissions, le cas échéant, mieux traduire vos besoins ou améliorer votre expérience produit.
Avis important : Seuls les produits achetés directement de chez Corel bénéficient de la garantie de remboursement sous 30 jours. Les achats chez un détaillant ne peuvent être remboursés que par ce dernier et conformément à sa politique en matière de rendu. Cette garantie ne s’applique pas aux achats de licences transactionnelles, de maintenance, de produits Wacom et d'assurance-téléchargement.
-
Êtes-vous admissible au prix de mise à jour ? - CorelDRAW® Graphics Suite
- CorelDRAW® Premium Suite
- Corel DESIGNER® (toute version)
- Micrografx Designer 7 ou version ultérieure
- Micrografx Graphics Suite 2 ou version ultérieure
-
DESIGNER Technical Suite X5 Mise à jour et admissibilité
Pour acheter la mise à jour, vous devez posséder une version antérieure autorisée de l'un des produits suivants :
Nota : Les versions éducation, OEM et non commerciale ne sont pas admissibles à la mise à jour.
Consignes de téléchargement
Lorsque vous achetez un produit en version téléchargeable, vous pouvez l’installer sur votre ordinateur, le déverrouiller, grâce au numéro de série que fournit le courriel confirmant votre commande, commencer à utiliser le produit tout de suite et éviter les frais de livraison.
Remarque : Cette version ne comprend ni guide d’utilisation ni CD de secours* (que vous pouvez acheter à tout moment). Vous ne recevrez qu’un courriel offrant un lien de téléchargement du logiciel et le numéro de série.
*CD et manuel disponibles que sur des produits sélectionnés
Politique d'expédition
Lorsque vous achetez un produit en version boîte, vous demandez à ce que le produit emballé soit livré à l'adresse que vous aurez indiquée à l'étape du règlement, c'est-à-dire à la caisse de sortie, et vous aurez la possibilité de choisir le mode de livraison que vous préférez. Les frais de port s’appliquent à l’achat de la version boîte.
*Nota : Corel n'expédie pas de commandes à destination de boîtes postales.
Voici les modes d'expédition possibles pour les résidents de France.
| Prix | Mode d’expédition |
| €17,94EUR | DHL - Livraison Premium (2 jours) |
** Les commandes placées avant 15 h seront expédiées le jour ouvrant suivant si le paiement est approuvé. Les commandes placées le samedi ou le dimanche seront expédiées le jour ouvrable suivant si le paiement est approuvé.
Si vous avez du mal à commander en ligne, veuillez appeler le Service Clients Corel au 1-800-772-6735.
Présentation
Réalisez des gains de productivité avec Corel DESIGNER® Technical Suite X5 ! Conçue pour opitmiser le flux du travail, cette version vous fera amorcer rapidement vos projets, grâce à sa compatibilité fichiers de premier plan et à la réaffectation des dessins 3D que permet la prise en charge optionnelle des formats CATIA®, Pro/E et autres formats 3D. Créez en toute confiance des illustrations et d'autres documents techniques à l’aide des outils de dessin spécialisés et des fonctions intuitives. À la sortie, facilitée notamment par la prise en charge des standards PDF, WebCGM et S1000D, vous pouvez publier vos documents en format électronique et imprimé. Autant par sa polyvalence, qui vous pemet de vous attaquer à des projets des plus divers, que par sa vocation technique, cette version est une solution complète et très avantageuse.
-
Conformité aux standards et prise en charge exceptionnelle des formats de fichiers
Les principaux formats de fichiers, notamment WebCGM 2.0/2.1 et S1000D, sont pris en charge, ce qui signifie que vous pouvez, en toute confiance, créer, diffuser, échanger et livrer des documents techniques standardisés. De fait, la prise en charge s’étend à plus de 100 formats dont AutoCAD DWG™ et DXF™, Microsoft® Visio® (VSD), SVG, DOCX, JPEG, PNG ou TIFF. Corel DESIGNER® X5 a également amélioré la prise en charge des produits Adobe, surtout les fichiers AI, PSD et PDF.
-
Visualisation 3D, options améliorées
Ouvrez, travaillez et réaffectez des modèles 3D, tels que les dessins AutoCAD DWG et DXF, 3DS et Google® SketchUp™, avec Right Hemisphere™ Deep Exploration™ 6 CSE. Gagnez en efficacité grâce aux nouveaux espaces de travail orientés tâche et conçus pour l’illustration technique, la création de matériel de formation et de ventes ainsi que des documents d’accompagnement marketing. De plus, cette version offre deux nouveautés, à savoir l’arrière-plan transparent au rendu par lancer de rayons, ce qui permet la sortie hybride d’illustration/bitmap vers Corel DESIGNER® X5, et l’enregistrement du rendu photoréaliste HDR vers Corel® PHOTO-PAINT™.
-
Organiseur du contenu intégré
Accédez rapidement à votre actif graphique à partir de ce navigateur plein écran (et que proposent également Corel DESIGNER®, CorelDRAW® et Corel® PHOTO-PAINT™ sous la forme d’un menu fixe), quelle qu’en soit la source (ordinateur personnel, réseau, dispositif de stockage externe, ou support en ligne). Pour vous faciliter encore l’accès, vous pouvez déposer un ensemble de contenu sur le plateau qui est synchronisé entre le navigateur et les menus fixes.
-
CorelDRAW X5 et Corel PHOTO-PAINT X5 intégrées
Corel DESIGNER® Technical Suite X5 intègre CorelDRAW X5. Il s’agit là d’une première, et cet apport d’outils puissants et intuitifs profite aux tâches complémentaires lors de la création d’illustrations vectorielles et de la mise en page. Corel PHOTO-PAINT X5, également comprise, simplifie la mise au point des photos utiles à vos travaux.
Fonctionnalités
Au sommaire
- Composants (applications) du produit
- Trouver ses marques techniques
- Illustrations techniques fiables
- Sortie fidèle aux normes de communications techniques
Composants (applications) du produit
- Corel DESIGNER® X5, illustration et conception techniques de précision
- CorelDRAW® X5, illustration et mise en page artistiques
- Corel® PHOTO-PAINT™ X5, édition d’images professionnelle
- Corel® PowerTRACE® X5, vectorisation rapide et précise de bitmaps
- Corel CAPTURE® X5, capture d’écran en un clic
- Corel® CONNECT™, navigateur plein écran accélérant la recherche de contenu numérique (ordinateur personnel, réseau, périphérique de stockage externe, sources en ligne)
- Right Hemisphere® Deep Exploration™ 6 CSE, visualisation 3D
- Microsoft® Visual Studio® Tools pour Applications (VSTA) et Microsoft Visual Basic pour Applications (VBA), puissants outils d'automatisation de tâches
- SWiSH miniMax™2*, animations Flash® faciles à monter
- PhotoZoom Pro 2*, module d’agrandissement de photos pour Corel PHOTO-PAINT
Trouver ses marques techniques
Améliorée ! Options de visualisation 3D
Les modèles 3D, tels que les dessins AutoCAD DWG™ et DXF™, 3DS et Google® SketchUp™, peuvent être ouverts, remaniés et réaffectés avec Right Hemisphere® Deep Exploration™ 6 CSE.
Nouveauté ! Espaces de travail orientés tâche
Augmentez votre efficacité grâce aux nouveaux espaces de travail spécialisés : illustration technique, création de matériel de formation et de ventes, documents d’accompagnement ou marketing.
Amélioration ! Visualisation CAO 3D (licence optionnelle)
Accédez aux derniers formats de fichiers CAO 3D, notamment CATIA V5 R19, Pro/Engineer® Wildfire® 5, SolidWorks® 2010, Inventor® 2010, NX7 et JT v.9.3, sans devoir acquérir une licence CAO au prix fort. En savour plus sur cet outil compagnon
Amélioration !Compatibilité des formats de fichier
Plus de 100 formats de fichiers, dont AutoCAD DWG™ and DXF™, Microsoft® Visio® (VSD), SVG, DOCX, XLS, JPEG, PNG ou TIFF, sont pris en charge pour que vous puissiez échanger vos fichiers en toute confiance.
Amélioration ! Prise en charge des produits Adobe
Importez et exportez les fichiers de format AI, PSD et PDF : Illustrator® CS5, Photoshop® CS5 et Acrobat® sont tous pris en charge !

Nouveauté ! Corel® CONNECT™
Accédez rapidement à votre actif graphique à partir de ce navigateur plein écran (et que proposent également Corel DESIGNER®, CorelDRAW® et Corel® PHOTO-PAINT™ sous la forme d’un menu fixe), quelle qu’en soit la source (ordinateur personnel, réseau, dispositif de stockage externe, ou support en ligne).
Amélioration ! Corel® PowerTRACE® X5
Bleus, schémas de principe, illustrations faites à la main et autres éléments hérités : numérisez des bitmaps pour en tirer des graphiques vectoriels tout à fait exploitables par la qualité et la précision du résultat.
Nouveauté ! Microsoft® Visual Studio® Tools pour Applications
Simplifiez votre flux des tâches en créant des macros et des fonctions complémentaires. Avec Microsoft Visual Basic pour Applications, également compris, vous pouvez automatiser certaines tâches. Créez facilement aussi des connexions aux systèmes CMS (gestion du contenu), PLM (gestion du cycle de vie du produit) et PDM (gestion des données du produit).
Illustrations techniques fiables
Modes de dessin par projection
Tracez à même le plan actif des représentations isométriques et autres projections parallèles destinées aux notices de montage et d'entretien. Pour les objets planaires existants, vous pouvez aussi les projeter au plan désiré plutôt que de calculer vous-même un angle de rotation et d'inclinaison.
Outils Côte améliorés
Créez des cotes et des styles sur mesure, à l'aide des réglages avancés, pour accentuer les illustrations et en faciliter la lecture.
Amélioration ! Outil Légende et ses atouts
D’un clic, l’outil Légende vous permet de créer des légendes comprenant texte, lignes et halos. De plus, vous n’avez pas à revoir votre dessin dans son ensemble pour vérifier les légendes numérotées lorsque vous y apportez des ajouts ou modifications. Dotée d’une macro de renumérotation, une nouveauté, Corel DESIGNER X5 s’en chargera automatiquement.
Halos sur courbes
Rattachez des halos aux lignes des connexion superposées pour faciliter la lecture des diagrammes de câblage et des graphiques d’évolution ou signaler les axes d'une vue éclatée, c'est-à-dire les lignes de poussée dans une illustration technique.
Autre outils de précision
Spécifiez les attributs des pointes dw flèche, tels que la taille, le décalage ou l'angle de rotation, puis enregistrez les pointes de flèche personnalisées comme des éléments prédéfinis. Optez pour l'outil Ligne à deux points pour dessiner facilement des cylindres et ajouter des détails manquants aux dessins.
Nouveauté et amélioration ! Gestion des couleurs
Le moteur de gestion des couleurs a été repensé pour une colorimétrie plus précise et plus sûre. Ainsi, vous pouvez ajuster les paramètres couleur d'un document, sauvegarder les présélections, prévisualiser les sorties couleur et préparer les illustrations techniques à la sortie sur divers périphériques, et ce avec une efficacité accrue. Les nouveaux profils couleur PANTONE® sont pris en charge ainsi que de nombreuses collections de couleurs quadri et non quadri.
Amélioration ! Édition d’images professionnelle
Peaufinez facilement dans Corel® PHOTO-PAINT™ X5 les photos utiles à vos travaux. Amélioré, le menu fixe Objets vous permet d’hiérarchiser les éléments du projet pour une plus grande efficacité. De plus, la nouvelle boîte de dialogue Convertir en niveaux de gris vous permet de mieux définir et rendre plus nettes les couleurs utilisées lors de la conversion.
Nouveauté ! Intégration de CorelDRAW® X5
Corel DESIGNER® Technical Suite X5 intègre CorelDRAW X5. Il s’agit là d’une première, et cet apport d’outils puissants et intuitifs profite aux tâches complémentaires lors de la création d’illustrations vectorielles et de la mise en page.
Amélioration ! Performances
Travaillez plus vite grâce à la prise en charge des processeurs multi-cœurs et aux nombreuses améliorations, telles que les barres d’outils verrouillables, que propose l’interface. DESIGNER® Technical Suite X5 supporte Windows® Touch et vous permet de naviguer les applications au doigt sur écran tactile.
Sortie fidèle aux normes de communications techniques
Amélioration ! Conformité aux standards industriels
Les principaux formats de fichiers, notamment WebCGM 2.0/2.1 et S1000D, sont pris en charge, ce qui signifie que vous pouvez en toute confiance créer, publier, échanger et livrer des documents techniques standardisés.
Amélioration ! Prise en charge des fichiers PostScript® encapsulés (EPS)
Exportez les fichiers EPS et imprimez-les sûr de leurs couleurs éclatantes.

Nouveauté et amélioration ! Publication Web
La création de graphiques Web est largement facilitée par les fonctions nouvelles et améliorées. Par exemple, la boîte de dialogue Exporter au Web, une grande nouveauté, réunit les réglages utiles à l’exportation. SWiSH miniMax™2, également inclus, accélère la mise au point d’animations Web.
*Enregistrement obligatoire
CAO 3D
Corel DESIGNER Technical Suite X5 comprend Right Hemisphere® Deep Exploration™ 6 CSE, une puissante application destinée à convertir avec précision les dessins CAO 3D en graphiques 2D.
Pour doubler vos possibilités d'édition CAO 3D, vous pouvez acquérir Deep Exploration™ 6 CCE qui prend en charge un nombre accru de formats de fichiers. Informations complémentaires :
Possibilités d'emploi de Deep Exploration™ 6 CSE (compris dans Corel DESIGNER Technical Suite) :
Accès aux designs 3D
Ouvrez et travaillez facilement les dessins en formats AutoCAD® DWG™ et DXF™, 3DS, VRML, U3D, Google® SketchUp™ et autres.
Modification de modèles et de vues 3D
Créez les vues de démontage et autres éléments que nécessite une illustration technique en appliquant des coupes transversales et des modèles éclatés.
Conversion des modèles CAO 3D en illustrations vectorielles 2D précises
Transformez rapidement vos modèles et importez-les directement dans Corel DESIGNER X5.
Rendus à partir de designs 3D
Réalisez des rendus en sortie directe vers Corel® PHOTO-PAINT™ pour la retouche professionnelle et l'intégration dans des documents et présentations techniques.
Nouveauté Espaces de travail orientés tâche
Augmentez votre efficacité grâce aux nouveaux espaces de travail spécialisés : illustration technique, création de matériel de formation et de ventes, documents d’accompagnement ou marketing.
Atouts de Deep Exploration™ CCE (mise à jour payante en option) :
Prise en charge des formats de fichiers CAO 3D additionnels
Accédez à d’autres formats CAO 3D, en mode natif, tels que CATIA®, Inventor®, Pro/ENGINEER®, SolidWorks® ou NX™.
Prise en charge de nombreux formats d'échange de fichiers CAO 3D
Échangez de l'information et collaborez facilement avec des tiers grâce à la prise en charge des formats usuels tels que IGES, STEP, SAT et JT.
Outils CAO 3D complémentaires
Profitez d'un grand choix d’outils CAO (Réduction de polygone, Suppression de petites pièces et autres) pour optimiser les fichiers 3D aussi bien à l’affichage qu’à l’édition.
Publication en format PDF 3D
Publiez vos modèles 3D en format PDF 3D qui facilite le partage de dessins complexes.
Se procurer Deep Exploration™ CCE
Deep Exploration™ CCE, un logiciel compagnon de Corel DESIGNER Technical Suite, est une mise à jour payante optionnelle qui nécessite une copie autorisée de Corel DESIGNER® Technical Suite X5.
- Comparer Deep Exploration CSE à Deep Exploration CCE
- Autres formats CAO 3D pris en charge avec Right Hemisphere® Deep Exploration™ 6 CCE
Comparatif : Deep Exploration™ CSE (compris) et Deep Exploration™ CCE (mise à jour payante en option)
Fonctionnalités |
Deep Exploration™ 6 CSE |
Deep Exploration™ 6 CCE |
| Rapports d'erreurs complets | ![]() |
![]() |
| Coupes transversales | ![]() |
![]() |
| Création de séquences animées | ![]() |
![]() |
| Étapes et procédures | ![]() |
|
| Navigateur des métadonnées | ![]() |
![]() |
| Outils CAO | Limité (vue éclatée seulement) |
![]() |
| Outils de mesure 3D | ![]() |
|
| Prise en charge des fichiers DXF, DWG et DWF | ![]() |
![]() |
| Ouverture et importation de fichiers 3D de DStudio, SketchUp, U3D (Adobe PDF), VRML | ![]() (~50 formats de fichiers) |
![]() (~80 formats de fichiers) |
| Ouverture et importation de fichiers CAO 3D natifs (dont les formats CATIA, Pro/ENGINEER, NX, Inventor et SolidWorks) | ![]() |
|
| Prise en charge de STEP, IGES, SAT, ParaSolid, JT | ![]() |
|
| Sortie d'illustration vectorielle et reprise directe dans Corel DESIGNER | ![]() |
![]() |
| Rendu de bitmaps et reprise directe dans Corel PHOTO-PAINT | ![]() |
![]() |
| Publication au format PDF 3D | ![]() |
Autres formats CAO 3D pris en charge avec Right Hemisphere® Deep Exploration™ 6 CCE (achat additionnel avec Corel DESIGNER Technical Suite X5)
Formats de fichiers |
Extension |
| Autodesk Inventor - Pièce et assemblage | IPT, IAM |
| CATIA4 | CGR, DLV, MODEL, SESSION |
| CATIA5 | CATPART, CATPRODUCT |
| Granite - Fichier | G |
| IGES - Fichiers | IGES, IGS |
| JT - Fichier | JT |
| MicroStation - Graphique CAO | DGN |
| Fichier de pièce neutre | NEU |
| Parasolid - Fichier CAO | X_B, X_T, XMT, XMT_TXT |
| Pro/ENGINEER - Pièce et assemblage | PRT, XPR, ASM, XAS |
| Rhinoceros - Modèle CAO | 3DM |
| SolidEdge - Pièce de modèle CAo 3D, pièceset assemblage | PAR, ASM |
| SolidWorks - Pièce et assemblage | SLDASM, SLDLFP, SLDPRT, SLDDRW |
| ACIS - Fichier text standard | SAT |
| ACIS - Fichier text binaire standard | SAB |
| STEP - Fichier | STEP, STP |
| NX / Unigraphics - Pièce et assemblage | PRT |
| VDA - Fichier | VDA |
Ressources
Ressources d'apprentissage
Documentation
- Menu fixe Aide et Conseils (accessible à même les applications)
- Guide d’utilisation (.PDF)
- Guide de programmation (.PDF)
- Guide de déploiement (.PDF) destiné aux clients acquéreurs de licences en volume
Didacticiels
Apprenez de nouvelles techniques en maniant les outils voulus par les exercices complets.
Le voir à l'œuvre (en anglais)
Participez à nos webinaires pour voir à l'œuvre Corel DESIGNER Technical Suite X5 et vous famialiariser avec ses principales fonctionnalités.
Newsletter
Livrée en direct par courriel, cette newsletter propose dans ses colonnes les derniers conseils et astuces en design ainsi que des possibilités de formation.
Communauté de communicateurs techniques
CorelDRAW.com, une communauté d'utilisateurs tous niveaux (en anglais)
Ce site communautaire rassemble les utilisateurs qui veulent mettre en commun leur savoir et apprendre des uns des autres.
Études de cas
Ces articles vous lèveront le voile sur les sociétés qui utilisent Corel DESIGNER Technical Suite X5 pour produire des documents de communication techniques efficaces.
ConceptShare, outil de collaboration en ligne™
Soumettez vos projets à l'appréciation des parties prenantes et évitez des réunions onéreuses.
Ressources tierces
Partenaires en formation
Consultez notre base de données par localité, service et/ou produit pour trouver un partenaire Corel qui peut répondre à vos besoins.
Outils et produits tiers (en anglais)
Mettez ces outils et produits à contribution pour améliorer votre productivité.
Flux de travail sectoriels
Des diagrammes clairs et précis aux illustrations techniques efficaces, Corel DESIGNER Technical Suite X5 offre aux entreprises dans plusieurs secteurs les outils de pointe pour faire mieux apprécier les atouts et avantages de leurs produits et services.
Mise à contribution dans la production des documents techniques de haute qualité, Corel DESIGNER Technical Suite X5 profite aux industries suivantes où, comme vous l'imaginez, elle aide aussi à faire face à aux pressions telles que la réduction des délais de commercialisation et la conformité à diverses exigences de la globalisation.
- Fabrication/production
- Architecture, ingénierie et construction
- Haute technologie et télécommunications
- Énergie, pétrole et gaz
- Habillement
Passant du général au particulier, vous apprendrez au travers des études de cas ce qu'apporte Corel DESIGNER Technical Suite aux professionnels, notamment dans le domaine de l'illustration technique. Études de cas
De l'intégration efficace des communications visuelles à la création et à la gestion de documents techniques, apprenez à relever les défis inhérents au processus !
Configuration requise
- Microsoft® Windows® 7, Windows Vista® ou Windows® XP, avec SP les plus récents (édition 32 ou 64 bits)
- Processeur Intel® Pentium® 4, AMD Athlon™ 64 ou AMD Opteron™
- 1 Go de mémoire vive
- 1,4 Go d'espace disque (1,6 Go pour l’installation type, sans le contenu); jusqu’à 6,7 Go nécessaires pour installer le contenu supplémentaire
- Souris ou tablette
- Résolution écran 1024 x 768 (768 x 1024 sous Tablet PC)
- Lecteur DVD
- Microsoft® Internet Explorer® 7 ou version ultérieure




















