CorelDRAW Graphics Suite X3

Примечания к файлу Readme

Содержание

• Минимальные требования к системе
• Установка
• Все приложения
• CorelDRAW X3
• Corel PHOTO-PAINT X3
• Печать
• Шкалы цветового охвата Pantone
• Управление цветом
• Форматы импорта и экспорта
• Bitstream Font Navigator
• VBA
• Пробная версия и версии для образовательных учреждений и ИВТ
• Техническая поддержка
• CorelDRAW Graphics Suite X3 с пакетом обновления 1
• CorelDRAW Graphics Suite X3 с пакетом обновления 2

---

Минимальные требования к системе

• Windows 2000, Windows XP (Home, Professional, Media Edition, 64-разрядная версия или Tablet PC Edition), Microsoft Vista или Windows Server 2003 с последним пакетом обновления
• Pentium III, 600 МГц или более мощный
• 256 МБ оперативной памяти
• Мышь или планшет
• Разрешение экрана: 1024 x 768 (768 x 1024 на планшетном ПК)
• Дисковод для компакт-дисков
• 200 МБ свободного места на жестком диске (только для CorelDRAW; для других приложений потребуется больше места)
• Средство просмотра Microsoft Internet Explorer 6 или более поздней версии
  

Установка

Перед установкой CorelDRAW Graphics Suite X3

• Убедитесь, что системные дата и время заданы правильно.
• Закройте все приложения, включая все антивирусные программы и приложения, открытые на панели задач системы Windows. В противном случае они будут мешать процессу установки, а время установки может увеличиться.
• В систему Windows 2000 или XP следует входить в качестве администратора или пользователя с правами администратора.
• Убедитесь в наличии свободного места на диске, на котором необходимо установить приложение.
• Во избежание конфликтов файлов и памяти закройте все запущенные программы и удалите содержимое временных папок системы. [C:\Documents and Settings\<Administrator>\Local Settings\Temp] и [C:\<WINNT>\Temp]
• Программу CorelDRAW Graphics Suite X3 рекомендуется устанавливать в отдельный каталог, чтобы избежать конфликта с предыдущими версиями.

Сеть и рабочая станция

• Руководство для администраторов сети - Network Deployment Guide - доступно для организаций, которые приобрели несколько лицензий программы CorelDRAW Graphics Suite X3. Для получения дополнительных сведений обращайтесь в отдел лицензирования или службу клиентов Corel.

Установка CorelDRAW Graphics Suite X3

Перед началом установки прочитайте раздел "Перед установкой CorelDRAW Graphics Suite X3".

• Вставьте диск 1 в дисковод для компакт-дисков.
  Если экран автозапуска не отображается автоматически, в меню Пуск на панели задач Windows выберите пункт Выполнить. Введите D:\autorun.exe или D:\CGS13\Setup.exe, где D - это буква, соответствующая дисководу компакт-дисков.
• Для установки приложения следуйте инструкциям.

УдалениеCorelDRAW Graphics Suite X3

Для Windows 2000

• На панели задач Windows выберите Пуск > Настройка > Панель управления > Установка и удаление программ.

Если требуется сохранить такие файлы пользователя, как файлы настроек, заготовок, заливок, созданных пользователем, а также настраиваемые файлы, щелкните Удалить. Если требуется удалить файлы пользователя, щелкните Изменить, а затем Удалить. Появится запрос на удаление файлов пользователя.

Для Windows XP

• На панели задач Windows выберите Пуск > Панель управления > Установка и удаление программ.
  
  Если требуется сохранить такие файлы пользователя, как файлы настроек, заготовок, заливок, созданных пользователем, а также настраиваемые файлы, щелкните Удалить. Если требуется удалить файлы пользователя, щелкните Изменить, а затем Удалить. Появится запрос на удаление файлов пользователя.

Наборы CorelDRAW Design Collection

Наборы CorelDRAW Design Collection имеются на компакт-диске 4. Чтобы установить наборы CorelDRAW Design Collection необходимо получить серийный номер, зарегистрировав приложения CorelDRAW Graphics Suite X3 в Интернете или в службе клиентов. После регистрации вам будет предоставлен серийный номер, который потребуется указать во время установки наборов CorelDRAW Design Collection.

Перед установкой наборов CorelDRAW Design Collection необходимо установить CorelDRAW X3 и VBA.

Документация

Документация и пособия

Перечисленные ниже файлы документации входят в комплект программы CorelDRAW Graphics Suite X3. Если файлы установлены, то документы можно открыть, щелкнув Пуск на панели задач Windowsи выбрав Программы > CorelDRAW Graphics Suite X3 > Документация. Если не оговорено обратное, то эти файлы имеют формат PDF, и для их просмотра требуется программа Adobe Reader или другое совместимое приложение. Программу Adobe(R) Reader можно загрузить с узла http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html.

• При установке программы можно установить Руководство пользователя CorelDRAW Graphics Suite X3. Если руководство установлено, к нему можно обратиться, выбрав в меню Пуск в Windows CorelDRAW Graphics Suite X3 > Документация. Если руководство не установлено, его можно добавить, выбрав Панель управления > Установка и удаление программ. Выберите CorelDRAW Graphics Suite X3, Изменить.
• Если для CorelDRAW Graphics Suite X3 установлен компонент Visual Basic for Applications (VBA) корпорации Майкрософт, то будут доступны Руководство по программированию VBA CorelDRAW Graphics Suite и документы Модели объекта.
• Пособия для CorelDRAW X3 и Corel PHOTO-PAINT X3 доступны для каждого приложения в меню Пуск. Для просмотра начальных страниц формата HTML необходимо средство просмотра Интернета, а файлы самих пособий имеют формат PDF. Все образцы файлов, используемые в пособиях, имеются в папке ...\Program Files\Corel\Corel Graphics X3\Languages\<LANG>\Tutorials\Samples files или в соответствующей подпапке.

Электронное содержимое

• CorelDRAW Graphics Suite X3 содержит шрифты Open Type, а также специальные шрифты True Type и Type 1, однако для использования в приложениях их необходимо добавить или установить. Для получения дополнительных сведений об установке шрифтов см. документацию по системе Windows, справку Font Navigator или другой программы управления шрифтами.
• Шрифты находятся в папке Fonts на компакт-диске 3. Символы находятся в папке Symbols на компакт-диске 3.
• Дополнительные файлы заливки узоров, списка аэрозолей, рамок и мозаики имеются на компакт-диске 2. Текстуры кисти, списки изображения, объекты и фотографии имеются на компакт-диске 3. Для получения дополнительных сведений о загрузке и использовании этих файлов в приложениях CorelDRAW Graphics Suite X3 см. справку.
• Образцы файлов для каждого приложения доступны в папках образцов нижнего уровня каждого приложения
  (например ..\Program Files\Corel\CorelDRAW Graphics X3\Draw\Samples).

Все приложения

Рабочее пространство

Время от времени для рабочего пространства приложения требуется восстанавливать параметры по умолчанию. Для этого запустите приложение, удерживая нажатой клавишу F8. Откроется диалоговое окно с запросом о необходимости вернуть параметры по умолчанию для текущего рабочего пространства. Нажмите кнопку Да. Для выбранного рабочего пространства приложения будут использоваться параметры по умолчанию. При этом будут утрачены пользовательские настройки рабочего пространства. Для получения сведений о создании, использовании и настройке пользователем нескольких рабочих пространств см. справку.

Эффективность работы

Для большей эффективности при работе с приложениями CorelDRAW Graphics Suite X3 рекомендуется использовать файл подкачки размером не менее 200 МБ. Размеры файлов подкачки установлены в элементах управления Операционная система > Виртуальная память.

Планшетный ПК и поддержка пера

Если на используемом планшетном ПК с интерфейсом Wacom(R) не поддерживается функция силы нажатия пера, ее можно установить, загрузив обновление драйвера планшетного ПК компании Wacom.

CorelDRAW X3

Ввод и вывод файлов:

• С помощью функции поддержки кодировки Юникод в программе CorelDRAW X3 обеспечивается правильное отображение любого текста приложения (например, названий слоев, имен объектов и т.д.) из предыдущих версий. Сначала потребуется убедиться, что в операционной системе установлена соответствующая языковая поддержка. Затем при открытии файлов, созданных в более ранней версии приложения, которая работала в операционной системе с кодовой страницей, отличной от кодовой страницы текущей операционной системы, установите в диалоговом окне открытия соответствующую кодовую страницу. Например, если файл CorelDRAW 11 создан в японской операционной системе, и он открывается в приложении CorelDRAW X3, которое запущенно в английской операционной системе, установите для кодовой страницы значение 932.
• При открытии файлов CDR/DES, созданных в приложении Corel DESIGNER Professional SG или Corel DESIGNER Technical Suite 12, которые содержат неподдерживаемые объекты (например, диаметральные или радиальные размеры или сноски), появится предупреждающее сообщение о том, что файл содержит неподдерживаемые объекты. При работе в CorelDRAW X3 эти объекты будут заблокированы. Эти объекты можно разблокировать и преобразовать в сгруппированные объекты, однако, если необходимо повторно сохранить файл с поддержкой функций Corel DESIGNER Professional SG или Corel DESIGNER Technical Suite 12, следует оставить эти объекты заблокированными.
• При сохранении теней в форматы файлов предыдущих версий они будут преобразованы в объекты линз. Внешний вид объекта будет сохранен, однако его нельзя будет редактировать как объект тени.
• Стили улучшенного абриса Corel DESIGNER Technical Suite 12 будут сохранены в файлах .DES, если их открыть и пересохранить в CorelDRAW X3.

Библиотека заготовок

• Если приложение CorelDRAW X3 установлено в системе, где также установлено приложение CorelDRAW 11 или CorelDRAW 10, это повлияет на возможности поиска в предыдущих версиях. После завершения поиска в CorelDRAW 11 или 10 в окне Результаты будет создан пустой список. Во избежание этого можно изменить раздел реестра HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\COREL\CorelSearch\CorelDRAW13. Измените динамическое значение раздела реестра на абсолютный идентификатор языка (например, при поиске на английском языке измените путь с ..\Languages\<LANG>\Programs\Search.idx на ..\Languages\EN\Programs\Search.idx)

В CorelDRAW X3 теперь можно скопировать содержимое компакт-диска в другое место с сохранением функций библиотеки заготовок. Чтобы воспользоваться этими функциональными возможностями, необходимо выполнить следующие операции.

1. Выберите место и создайте папку с тем же названием, что и на метке тома компакт-диска (например, для диска "клипарт" CorelDRAW Graphics Suite X3 нужно было бы создать папку "CGX3_CLPART").
2. Полностью скопируйте содержимое этого компакт-диска в папку, включая файл volinfo.txt.
3. В разделе реестра HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS X3 Clipart (диск 2) измените путь к месту папки, созданной в шаге 1.
4. В разделе реестра HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS X3 Photos (диск 3) измените путь к месту папки, созданной в шаге 1.
   Теперь для просмотра и поиска фотографий и объектов не требуются компакт-диски.

Веб-функции

Для работы с веб-функциями программы CorelDRAW Graphics Suite X3 требуется средство просмотра Microsoft Internet Explorer 6 или более поздних версий или Netscape Navigator 4 или более поздних версий.

Художественное оформление

С помощью инструмента Художественное оформление можно применять такие эффекты аэрозоля и кисти, как прозрачности и линзы, однако перекрывание нескольких мазков может снижать эффективность работы приложения.

Текст

• Для обеспечения поддержки нескольких языков в Windows 2000 выполните следующие операции. Дважды щелкните компонент панели управления Язык и стандарты. Щелкните вкладку Общие, а затем По умолчанию. При этом будет изменена кодовая страница системы. Затем установите соответствующую раскладку клавиатуры или редактор метода ввода (IME).
• Для обеспечения поддержки нескольких языков в Windows XP выполните следующие операции, войдя в систему с учетной записью администратора. На панели управления щелкните Дата, время, язык и региональные стандарты. Щелкните Язык и региональные стандарты. Перейдите на вкладку Дополнительные. В области Язык программ, не поддерживающих Юникод выберите язык из списка. Затем установите соответствующую раскладку клавиатуры или IME.
• Чтобы изменить кодовую страницу для выбранного текста и текстовых объектов, щелкните Текст > Кодировать. Прежде чем для выбранных текстов и текстовых объектов применять шрифты, не поддерживающие Юникод, рекомендуется сначала установить кодовую страницу, выбрав Текст > Кодировать.
• Расположенный вдоль пути и отраженный текст будет преобразован в кривые при сохранении в предыдущие версии.

Corel PHOTO-PAINT X3

• В обозревателе Netscape Navigator не поддерживается звук для состояний веб-переключателя.
• При использовании лаборатории вырезов для больших по размеру изображений требуется объем доступной памяти (реальной или виртуальной), превышающий размер изображения по меньшей мере в 3 раза.
• Чтобы воспользоваться функциональными возможностями QuickTimeVR в PHOTO-PAINT, необходимо установить QuickTime версии 6.x.
• При использовании системы Windows XP с пакетом обновления 2 для предварительного просмотра ролловеров, созданных в PHOTO-PAINT, необходимо временно отключить автоматическое блокирование всплывающих окон.
• При открытии файлов .cpt предыдущей версии (версии 9 или более ранней) в тех системах, в которых не установлены те же шрифты и языковая поддержка, которые использовались при создании файлов, атрибуты типа, например цвет и размер, возможно, будут изменены на атрибуты типа шрифта системы по умолчанию.

Печать

• Когда для параметра наложений документа выбрано значение "Моделировать", вывод будет растрированный. Это не рекомендуется делать для изображений, цвет которых не должен изменяться.
• Некоторые заливки PostScript могут распечатываться неправильно на принтерах PS.
• При попытке выполнить печать на принтер по сети предупреждающее сообщение не появится.

Шкалы цветового охвата Pantone

Весной 2005 года корпорация Pantone, Inc. выпустила две новые шкалы цветового охвата: "PANTONE color bridge coated" и "PANTONE color bridge coated EURO". Эти метки заменили шкалу "PANTONE solid to process guide coated" и "PANTONE solid to process guide coated Euro".

Компания Corel обеспечивает поддержку для значений моделирования CMYK, содержащихся в этих двух шкалах. Библиотека PANTONE, которая помечена как "PANTONE solid to process coated EURO", содержит обновленные значения, которые имеются в шкале "PANTONE color bridge coated EURO guide". К сожалению, нам не удалось изменить название этой библиотеки своевременно, до запланированной даты выпуска настоящей версии CorelDRAW. Мы сделаем это в будущих версиях.

Для североамериканской версии "PANTONE color bridge coated", если выбрать цвета PANTONE в библиотеках "PANTONE solid coated", "PANTONE solid uncoated" или "PANTONE solid matte", то конечные значения CMYK будут соответствовать цветам в библиотеке "PANTONE color bridge coated".

Обратите внимание, что данные в библиотеках "PANTONE solid to process guide coated" и "PANTONE solid to process guide coated EURO" не поддерживаются в этой версии.

Для получения дополнительных сведений о новейших шкалах Pantone обратитесь к следующим ссылкам.
"PANTONE color bridge coated" - http://www.pantone.com
"PANTONE color bridge coated EURO" - http://www.pantone.co.uk

Управление цветом

• Цветовой режим, используемый для параметров эффектов, предназначен только для отображения. Правильный цветовой режим будет автоматически выбран при выводе на основе цветового пространства назначения. Например, при экспортировании документа, например файла RGB JPG, будет использован цветовой режим RGB. При выполнении печати на принтер PostScript будет использован цветовой режим CMYK.

Импорт и экспорт

Adobe Illustrator (AI)

• Файлы Adobe Illustrator 11 CS2 не полностью поддерживаются для импорта или экспорта в AI.

PDF

• Возможно, при импортировании файлов PDF, которые содержат шрифты, не установленные в системе, интервал между символами будет отличным от ожидаемого.
• Размещенные файлы EPS невозможно отобразить в экспортированных файлах PDF. Однако их печать выполняется корректно.
• Сохранение структуры слоев в документе, а также параметры сжатия растровых изображений JP2 поддерживаются только при использовании совместимости Acrobat 6.0.
• Для открытия файлов PDF, которые имеют любые ограничения, необходим пароль с правами. Если для файла PDF не были использованы какие-либо ограничения, то его можно будет открыть с помощью открытого пароля или пароля с правами.
• При сохранении файлов PDF с текстом, для которого указана кодировка ASCII в параметрах PDF, некоторые специальные символы, возможно, не будут поддерживаться. Если используются специальные или двухбайтовые символы, необходимо установить кодировку Юникод.
  

AutoCAD (DXF)

• При импорте файлов DXF параметр сокращения числа узлов используется для удаления спрятанных строк, образованных в результате нескольких просмотров в файле. Этот параметр не изменяет узлы на объектах кривых.
• Импортирование форматов файлов, содержащих трехмерные объекты, будет иметь непредвиденные результаты.
  

JPEG 2000 (JP2)

• Не все средства просмотра Интернета поддерживают формат файла JPEG 2000 (стандартный JPEG 2000 и потоковый JPEG 2000). Для просмотра файлов, сохраненных в этом формате, может потребоваться подключаемый модуль.
• Фильтр для импорта файлов JP2 поддерживает стандартный JPEG 2000 и потоковый JPEG 2000.
• В потоковом JPEG 2000 при экспорте используется расширение файла JP2 с метаданными.

Переносимая сетевая графика (PNG)

• Не все средства просмотра поддерживают прозрачность PNG. Дополнительные сведения см. в документации средства просмотра.

Масштабируемая векторная графика (SVG)

• Для предварительного просмотра файлов SVG в диалоговом окне "Экспорт SVG" потребуется SVG Viewer.

Bitstream Font Navigator

• Если Bitstream Font Navigator был установлен с предыдущей версией CorelDRAW Graphics Suite и создал группы и каталоги шрифтов, то их можно будет просмотреть в версии Bitstream Font Navigator, установленной с настоящим продуктом. При удалении предыдущей версии Bitstream Font Navigator эти группы и каталоги шрифтов будут удалены и их потребуется снова создавать в версии Bitstream Font Navigator, установленной с настоящим продуктом.

Microsoft Visual Basic for Applications

Чтобы использовать Microsoft Visual Basic for Applications в программах CorelDRAW X3 и Corel PHOTO-PAINT X3, необходимо установить Microsoft Visual Basic for Applications 6.3. Microsoft Visual Basic for Applications 6.3 входит в состав программы установки CorelDRAW Graphics Suite X3 (раздел "Утилиты") и устанавливается по умолчанию при обычной установке.

Руководство по программированию VBA для CorelDRAW X3

Руководство по программированию VBA для CorelDRAW X3 поможет автоматизировать задачи и создать собственные решения с помощью VBA. Если программа CorelDRAW установлена с помощью обычной или выборочной установки, включающей VBA, для доступа к руководству щелкните ссылку в справке VBA для CorelDRAW или соответствующий ярлык CorelDRAW Graphics Suite X3 в меню "Пуск".

Обновление макросов CorelDRAW 12 на CorelDRAW X3

Чтобы обеспечить правильную работу макроса, написанного для CorelDRAW 12, в CorelDRAW X3, возможно, потребуется изменить имя класса, метод или свойство. Возможно, также потребуется изменить параметры макроса.

Папки GMS в пути к профилю пользователя

Файлы GMS обычно сохраняются в папки GMS, расположенные в папках CorelDRAW Graphics Suite X3\Draw и CorelDRAW Graphics Suite X3\CorelPHOTO-PAINT. Если пользователь не имеет доступа для записи данных в эти папки, папки GMS будут сохранены в папках User Draw и CorelPHOTO-PAINT.

Использование надстроек для учетной записи пользователя с ограниченными правами в Windows XP

Выполните указанные ниже действия для использования надстроек для учетной записи пользователя с ограниченными правами (например, для Corel PHOTO-PAINT).

1. Войдите в систему, в которой необходимо запустить надстройки, с правами администратора.
2. Запустите файл regsvr32.exe для надстройки. Будут добавлены необходимые коды классов и ключи реестра, которые может создать только администратор.
3. Запустите файл regedit.exe. Перейдите в папку HKEY_CURRENT_USER/Software/Corel/CorelDraw/13.0/Corel PHOTO-PAINT/Addins.
4. Выберите ключ для надстройки (например, PhotoPaint.Addin1).
5. В меню "Реестр" выберите "Экспорт файла реестра". Выберите "Выбранная ветвь", укажите имя файла в окне "Имя файла" и нажмите кнопку "Сохранить".
6. Войдите в систему под учетной записью пользователя с ограниченными правами и запустите файл regedit.exe.
7. В меню "Реестр" выберите "Импорт файла реестра", укажите файл REG , экспортированный в шаге 5, и нажмите кнопку "Открыть".
8. Теперь надстройку можно запустить под этой учетной записью пользователя с ограниченными правами.

Пробная версия и версии для образовательных учреждений и ИВТ

Не все компоненты доступны в пробной версии и версии для образовательных учреждений и ИВТ. Недоступные компоненты могут включать приложения Corel, функции, утилиты сторонних разработчиков и файлы с дополнительным содержимым. Тем не менее, некоторые из этих компонентов могут упоминаться в приложениях и документации.

Техническая поддержка

Техническая поддержка не предоставляется для продуктов Corel версий ИВТ, бесплатных и коробочных (только компакт-диски) версий, пробных версий, а также версий для образовательных учреждений. Для получения дополнительных сведений посетите веб-узел www.corel.com/support.

CorelDRAW Graphics Suite X3 с пакетом обновления 1

Значительно улучшена стабильность и эффективность работы приложений CorelDRAW и Corel PHOTO-PAINT. Улучшения затронули следующие области.

Рабочее пространство приложения

• Прокрутка списка команд в диалоговом окне Настройка теперь не влияет на стабильность работы приложения.
• Теперь можно настроить команды в меню Настройка в приложении Corel PHOTO-PAINT.
• При выборе меню в диалоговом окне Настройка они больше не перемещаются с панелей инструментов.
• Улучшен интерфейс пользователя окон настройки Текст, Шаг и повтор и Скос.
• Если вы используете специальное рабочее пространство, которое содержит экранные цветовые палитры, эти палитры будут отображаться при следующем запуске CorelDRAW.
• Улучшена панель свойств Форма, что облегчает изменение нескольких выбранных объектов.
• Улучшено поле Список шрифтов.

Элементы управления и эффекты растровых изображений

• В программе CorelDRAW преобразование объектов в растровые изображения в одном цветовом пространстве теперь не приводит к цветовым смещениям.
• Цвета теней в цветовом пространстве RGB теперь точно отображаются и передаются при совмещении в CMYK (и наоборот).

Цвет

• Специальные плашечные цвета, использованные в изображениях устройства Device N, теперь сохраняются вместе с файлом, а не превращаются в черный по умолчанию.
• Градиентные заливки с заливками по часовой стрелке одного цвета теперь отображаются в режиме просмотра Расширенный с наложениями.

Примечание. После установки пакета обновления 1 у файлов CorelDRAW, содержащих изображения устройства Device N с особыми плашечными цветами, могут изменяться цветовые значения или имена цветов при открытии в приложении CorelDRAW.

Фильтры импорта и экспорта

Adobe Illustrator (AI)

• Теперь при перемещении файла Adobe Illustrator в приложении CorelDraw объекты больше не сдвигаются на страницах.
• Теперь при открытии файлов Adobe Illustrator в приложении CorelDRAW они располагаются по центру.
• Теперь импорт файлов AI, содержащих объекты AI и EPS, выполняется более надежно.

DXF

• Текст в импортированных DXF файлах теперь не сдвигается.

JPEG (JPG)

• При открытии файлов JPEG в приложениях CorelDRAW и Corel PHOTO-PAINT сохраняются такие же значения точек на дюйм, как и в данных EXIF.

Формат переносимых документов (PDF)

• Параметр Кодировать текст как Юникод теперь может сохраняться в стиле PDF.
• По умолчанию AI-совместимые файлы PDF теперь открываются или импортируются с помощью фильтра Импорт PDF, пока не будет выбран фильтр AI.
• Теперь при публикации в PDF объекты векторной графики, использующие свойства абриса "Сохранять пропорции", имеют меньший размер файла.
• Фильтр "Опубликовать в PDF" теперь поддерживает изображения на основе палитры и файлы с полноцветными узорами.
• Фильтр импорта в PDF теперь поддерживает файлы PDF с назначениями PDF (закладками) и файлы PDF, созданные с помощью Quark 6.5 и содержащие изображения с данными OPI.

Плоттер HPGL (PLT)

• В экспортированных файлах PLT больше не происходит смещение объектов.

EPS/PRN/PS

• Файлы EPS с прозрачными заголовками, импортированные с включенным параметром Разместить как инкапсулированный PostScript, ведут себя надлежащим образом.
• При импортировании файлов PRN, созданных с помощью приложения CorelDRAW X3, сохраняются размеры объектов.
• При импортировании нескольких файлов EPS параметры, выбранные в первом виде диалогового окна Импорт, будут использоваться для всех файлов EPS.
• Теперь при выводе файлов EPS, созданных с помощью приложения CorelDRAW X3, из предыдущих версий приложения CorelDRAW или программы Corel Ventura, больше не возникают ошибки возращения вывода PostScript.

Adobe Photoshop (PSD)

• Теперь при экспорте файлов, содержащих пути обрезки из Corel PHOTO-PAINT в формат Adobe Photoshop (PSD), путь обрезки сохраняется.

Растровое изображение TIFF (TIF)

• Теперь файлы TIF, экспортированные из Corel PHOTO-PAINT, могут содержать прозрачный фон.

Атрибуты и элементы управления объектов

• Улучшены функции поиска и замены цветов в приложении CorelDRAW.
• Модель объекта VBA теперь поддерживает операции отмены.

Объект OLE

• Параметры рабочего пространства сохраняются при изменении объекта OLE на месте.

Подготовка

• Теперь диалоговое окно подготовки публикации в PDF поддерживает расширенные символы.

Печать

• Улучшена работа функции слияния при печати для улучшения поддержки файлов, разделенных запятыми.
• Улучшена печать файлов с градиентными заливками на принтерах PostScript.
• Теперь при печати файлов, созданных в более ранних версиях CorelDRAW и содержащих плашечные цвета, не выходят пустые страницы.
• Теперь при печати на принтер с включенным параметром PPD можно печатать несколько копий одного документа.
• Объекты, содержащие узоры, которые были масштабированы, наклонены и повернуты, правильно печатаются на принтерах PostScript.
• Квадратные заливки с любыми параметрами сдвига края теперь отображаются правильно при выводе в PostScript level 3.
• Улучшен вывод на печать текста, а также объектов без абриса и заливки сетки с плашечными цветами.
• Улучшена работа функции вывода цветных растровых изображений в оттенках серого.
• Улучшена работа диалогового окна предварительного просмотра.

Примечания

• Вывод в формате PostScript будет более надежным, если в местных настройках в качестве разделителя установлена запятая.
• Некоторые полноцветные узоры с измененным началом координат могут неправильно отображаться при предварительном просмотре и выводе на принтеры PostScript.
• Наложения на объекты не сохраняются при преобразовании объектов в растровые изображения RGB.
• Если файлы содержат тени, заливки PowerClip или градиентные заливки неправильно заносятся в буфер или печатаются на принтеры, отличные от PostScript, или принтеры GDI, то можно вручную изменить ключ INI для устранения этой проблемы, выполнив следующие шаги.
  1. Чтобы изменить значение в файле ini в папке установки, перейдите в папку Graphics13/config и откройте файлы corelprn.ini.
  2. В разделе [Config] введите значение 0 для ключа UseDelayRender.
  3. Перейдите в папку Documents and settings/ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/Application Data/Corel/Graphics13/User Config, откройте файл corelprn.ini и установите для ключа INI значение 0 (UseDelayRender=0) в разделе [Config].
     Можно выполнить сброс рабочего пространства, удерживая нажатой клавишу F8 при запуске приложения.

Текст

• Улучшена поддержка шрифтов Open Type параметром Установить шрифт из каталога Bitstream Font Navigator в диалоговом окне Сопоставление шрифтов Panose.
• Независимо от того, вставляются ли символы при использовании клавиатуры с нажатой клавишей Alt или с помощью окна настройки Вставка символа, они будут печататься и отображаться правильно.
• Улучшена поддержка файлов из предыдущих версий приложения CorelDRAW, содержащих текст в оболочке.

Примечания

• При использовании TrueDoc для встроенных шрифтов внутри документа двухбайтовые и двунаправленные шрифты не поддерживаются.
• Файлы, созданные в CorelDRAW X3 (сборка 576) и содержащие текст в оболочке или текст внутри объектов, могут по-другому открываться и переноситься в пакете обновления 1. Файлы, сохраненные с одинаковыми текстовыми объектами из пакета обновления 1 и открытые с сборке 576, могут переноситься по-другому.

Инструменты

• Значительно улучшена эффективность и надежность инструмента Интерактивный контур.
• Улучшена работа инструмента Интерактивная тень в приложении CorelDRAW для отображения и печати тени.
• Улучшен инструмент Интерактивная тень в приложении Corel PHOTO-PAINT.
• В приложении Corel PHOTO-PAINT теперь улучшено редактирование объекта в режиме перспективы.
• Прокрутка с выбранным инструментом Фигура теперь больше не приводит к проблемам с обновлением.

PowerTRACE

• Улучшена поддержка и расширены возможности автоматизации.

Эффекты векторной графики

• Улучшена общая производительность.
• Теперь намного быстрее выполняется преобразование в растровое изображение объекта с эффектом скоса.
• Упростилась работа с приложением CorelDRAW при открытом окне настройки Линза.

Функции Интернета

• В приложении CorelDRAW улучшено отображение горячих точек Интернета.

CorelDRAW Graphics Suite X3 с пакетом обновления 2

Программы CorelDRAW и Corel PHOTO-PAINT теперь сертифицированы для системы Microsoft Vista, что привело к значительному улучшению стабильности и эффективности их работы. Кроме того, улучшения затронули следующие области:

Фильтры импорта и экспорта

Adobe Illustrator (AI)

• Повышена стабильность работы приложения при использовании функций предварительного просмотра во время импорта или открытия вложенных файлов.
• Программа CorelDRAW теперь распознает шрифт Myriad, если он установлен, для импортируемых или открываемых файлов.
• Теперь правильно импортируются все файлы, содержащие объекты с тенями, заливкой сетки, прозрачностью или градиентами.

DXF/DWG/DWF

• Теперь правильно отображаются корейские символы в файлах DWG при их импорте в CorelDRAW.
• Теперь правильно сохраняется кодировка азиатских символов при импорте в форматы DWF и DWG.
  

Формат переносимых документов (PDF)

• Растровые изображения, печатаемые и конвертируемые в формат PDF, теперь больше не превращаются в индексированные файлы CMYK.
• Улучшен экспорт в PDF цветов CMYK, теней, градиентных заливок, больших абрисов или линейной прозрачности и объектов линз.
• Более надежно работает функция импорта текста как текста.
  

GIF/PNG

• Теперь прозрачности правильно сохраняются и корректно отображаются при открытии в программе Corel PHOTO-PAINT. Ранее они отображались в виде выделений.
• Теперь цвет и прозрачности альфа-каналов сохраняются при импорте в программу CorelDRAW.

Raster Formats

• Прозрачные фоны теперь сохраняются при экспорте в программу Corel PHOTO-PAINT для тех форматов растровых изображений, которые поддерживают прозрачности (например, GIF, PNG и PSD).
  

EPS/PRN/PS

• Теперь при экспорте многоканального растрового изображения в DCS можно добавить эскиз.
• Размещенные файлы EPS, содержащие векторную графику RGB, теперь не преобразуются в цвета CMYK при экспорте или выводе.
• Импортируемые файлы EPS, имеющие альбомную ориентацию, теперь имеют правильный размер при размещении в документе.
• Теперь если выполняется импорт файлов EPS, содержащих текст, в виде текста и в системе не установлены шрифты, приложение больше не зависает после отображения диалогового окна "Сопоставление шрифтов PANOSE".
  

Объект OLE

• Собственные файлы и объекты теперь правильно копируются из CorelDRAW в Corel PHOTO-PAINT.
  

Печать

• Окна быстрого просмотра остаются открытыми после закрытия и повторного открытия диалогового окна "Печать".
• Функция предварительного просмотра больше не приводит к возникновению ошибок, если используемое рабочее пространство было импортировано из версии 12 пакета CorelDRAW Graphics Suite.
• Теперь при печати выделенного растрового изображения разрешение получается не ниже, чем при печати невыделенного изображения.
• Исправлены проблемы, связанные со шрифтами больших размеров при печати документов с помощью драйверов лазерных принтеров Xenetech.
• Теперь при выводе файлов для цветоделения больше не теряются метки обреза и другие объекты.
• Исправлены ошибки цветоделения для Microsoft Visual Basic for Applications (VBA).
• Теперь градиентные заливки со значениями средней точки выше или ниже 50 правильно отделяются при печати на принтер PostScript.
• Теперь при использовании команды "Распечатать этот лист" в окне предварительного просмотра выполняется печать только выбранного листа.
  

Текст

• Теперь при переключении между азиатскими и европейскими символами больше не возникает проблем, связанных с размером шрифта.
• Теперь в программах CorelDRAW и PHOTO-PAINT, работающих в 64-разрядной операционной системе, можно использовать шрифты Type 1.
• Улучшены функциональные возможности копирования и вставки во внешние приложения.
• Решены проблемы навигации, связанные с диалоговым окном редактирования текста.
• Улучшены функциональные возможности маркеров.
• Шрифты в списке MRU больше не переустанавливаются программой Bitstream Font Navigator при выборе инструмента текста.
• Шрифты Type 1 из файлов CorelDRAW 8 теперь корректно отображаются в программе CorelDRAW X3.
• Теперь при включении параметра "Использовать шрифт для отображения имени" больше нет запаздывания во время ввода текста.
• После вставки специального символа программа CorelDRAW теперь автоматически возвращается к последнему использованному шрифту.
• Теперь при открытии окна настройки "Форматирование символов" больше не изменяются настройки клавиатуры.
• Теперь больше не возникают проблемы при работе с азиатским текстом с включенным параметром автоматического переключения клавиатуры.
  

Инструменты

• Значительно повышена эффективность инструмента "Интеллектуальная заливка" при работе с большими файлами.
• При преобразовании абрисов в объекты теперь создается меньшее число узлов.

Функции Интернета

• Решены проблемы с параметрами цветов для фалов, публикуемых в Интернет.

Другие

• Решены проблемы нестабильной работы при смене компакт-дисков с содержимым в программе CorelDRAW.
• Решены проблемы с пользовательскими наклейками.
• Теперь отсутствуют ошибки при фиксировании линз над прозрачным объектом или растровым изображением.
• Если для режима цвета, использованного для эффектов, установлено значение CMYK (значение по умолчанию), плашечные цвета теперь отображаются более точно.

В начало документа

---

 v13.03.11.06