CorelDRAW Graphics Suite X3

Versionshinweise

Inhalt

• Minimale Systemanforderungen
• Installation
• Alle Anwendungen
• CorelDRAW X3
• Corel PHOTO-PAINT X3
• Drucken
• Pantone-Farbhandbücher
• Farbverwaltung
• Import/Export-Format
• Bitstream Font Navigator
• VBA
• Test-, Academic- und OEM-Versionen
• Technischer Support
• CorelDRAW Graphics Suite X3 – Service Pack 1
• CorelDRAW Graphics Suite X3 – Service Pack 2

---

Minimale Systemanforderungen

• Windows 2000, Windows XP (Home, Professional, Media Edition, 64 Bit oder Tablet PC Edition), Microsoft Vista oder Windows Server 2003 mit neuestem Service Pack
• Pentium III, mindestens 600 MHz
• 256 MB RAM
• Maus oder Tablett
• Bildschirmauflösung: 1024 x 768 (768 x 1024 für Tablet PC)
• CD-ROM-Laufwerk
• 200 MB Festplattenspeicher (nur für CorelDRAW; für die anderen Anwendungen der Suite wird zusätzlicher Speicherplatz benötigt)
• Microsoft Internet Explorer 6 oder höher
  

Installation

Vor der Installation von CorelDRAW Graphics Suite X3

• Stellen Sie sicher, dass Systemdatum und -zeit korrekt eingestellt sind.
• Schließen Sie alle Anwendungen einschließlich der Anti-Virenprogramme und der Anwendungen, die im System Tray oder in der Windows-Taskleiste geöffnet sind. Geöffnete Programme könnten die Installationszeit erhöhen und den Installationsprozess beeinträchtigen.
• In Windows 2000 und XP müssen Sie als Administrator oder als Benutzer mit Verwaltungsrechten angemeldet sein.
• Stellen Sie sicher, dass auf dem Laufwerk, auf dem Sie die Anwendung installieren, genügend freier Speicherplatz verfügbar ist.
• Um Datei- und Speicherkonflikte zu vermeiden, sollten Sie alle Programme schließen und den Inhalt Ihrer TEMP-Ordner löschen. [C:\Dokumente und Einstellungen\<Administrator>\Lokale Einstellungen\Temp] und [C:\<WINNT>\Temp]
• Corel empfiehlt, dass Sie CorelDRAW Graphics Suite X3 in einem separaten Verzeichnis installieren, um Konflikte mit früheren Versionen zu vermeiden.

Netzwerk/Arbeitsstation

• Für Netzwerkadministratoren in Unternehmen, die mehrere Lizenzen von CorelDRAW Graphics Suite X3 erworben haben, ist ein Handbuch für den Netzwerkeinsatz verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie von Corels Lizenzierungsabteilung, Ihrem Fachhändler oder dem Kundendienst.

Installation von CorelDRAW Graphics Suite X3

Lesen Sie vor der Installation die Informationen unter „Vor der Installation von CorelDRAW Graphics Suite X3“.

• Legen Sie CD 1 in das CD-Laufwerk ein.
  Wenn der Autorun-Bildschirm nicht automatisch angezeigt wird, klicken Sie in der Taskleiste von Windows auf Start und dann auf Ausführen. Geben Sie D:\autorun.exe oderD:\CGS13\Setup.exe, ein, wobei D für den Laufwerkbuchstaben des CD-ROM-Laufwerks steht.
• Folgen Sie den Installationsanweisungen.

Deinstallation von CorelDRAW Graphics Suite X3

Windows 2000

• Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Software.

Wenn Sie Ihre Benutzerdateien (Grundeinstellungen, Voreinstellungen, benutzererstellte Füllungen und benutzerdefinierte Dateien) behalten möchten, klicken Sie auf Entfernen. Wenn Sie die Benutzerdateien entfernen möchten, klicken Sie auf Ändern und dann auf Entfernen. Sie werden aufgefordert, die Benutzerdateien zu entfernen.

Windows XP

• Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf Start > Systemsteuerung > Software.
  
  Wenn Sie Ihre Benutzerdateien (Grundeinstellungen, Voreinstellungen, benutzererstellte Füllungen und benutzerdefinierte Dateien) behalten möchten, klicken Sie auf Entfernen. Wenn Sie die Benutzerdateien entfernen möchten, klicken Sie auf Ändern und dann auf Entfernen. Sie werden aufgefordert, die Benutzerdateien zu entfernen.

CorelDRAW Design Collections

CorelDRAW Design Collections sind auf CD4 verfügbar. Um CorelDRAW Design Collections zu installieren, müssen Sie CorelDRAW Graphics Suite X3 online oder bei Ihrem Kundendienst registrieren. Sie erhalten dann eine Seriennummer. Diese müssen Sie während der Installation von CorelDRAW Design Collection eingeben.

Um CorelDRAW Design Collections ausführen zu können, müssen CorelDRAW X3 und VBA installiert sein.

Dokumentation

Dokumentation und Tutorials

Die im Folgenden aufgelisteten elektronischen Dokumentationsdateien sind mit CorelDRAW Graphics Suite X3 verfügbar. Wenn diese installiert sind, können Sie darauf zugreifen, indem Sie in der Windows-Taskleiste auf Start klicken und dann auf Programme > CorelDRAW Graphics Suite X3 > Dokumentation. Diese Dateien sind, wenn nicht anders angegeben, im PDF-Format und können mit Adobe Reader oder einer kompatiblen Anwendung angezeigt werden. Adobe(R) Reader kann von http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html heruntergeladen werden.

• Das CorelDRAW Graphics Suite X3-Benutzerhandbuch kann während der Installation der Anwendung installiert werden. Wenn das Benutzerhandbuch installiert ist, können Sie darauf zugreifen, indem Sie in der Windowstaskleiste auf Start klicken und dann auf CorelDRAW Graphics Suite X3 > Dokumentation. Wenn das Benutzerhandbuch nicht installiert ist, können Sie es unter Systemsteuerung > Software hinzufügen. Wählen Sie „CorelDRAW Graphics Suite X3“, und klicken Sie anschließend auf Ändern.
• Wenn Microsoft Visual Basic für Applikationen (VBA) als Komponente der CorelDRAW Graphics Suite X3 installiert ist, sind die beiden Dokumente VBA-Programmierungsanleitung für CorelDRAW Graphics Suite und VBA-Objektmodell für CorelDRAW Graphics Suite verfügbar.
• Lernprogramme sind für CorelDRAW X3 und Corel PHOTO-PAINT X3 verfügbar. Sie finden diese im Start-Menü. Die Startseiten sind in HTML-Format und können in einem Internetbrowser angesehen werden. Die einzelnen Lernprogramme sind PDF-Dateien. Sie finden alle Beispieldateien für die Lernprogramme unter ...\Programme\Corel\Corel Graphics X3\Languages\<LANG>\Tutorials\Samples files oder im entsprechenden Unterordner.

Digitale Inhalte

• CorelDRAW Graphics Suite X3 enthält Open TrueType- and Type 1-Symbolschriften; diese müssen jedoch hinzugefügt oder installiert werden, bevor sie in den Anwendungen verwendet werden können. Weitere Informationen zur Installation von Schriften finden Sie in Ihrer Windows-Dokumentation, in der Font Navigator-Hilfe oder in jedem anderen Schriftverwaltungsprogramm.
• Die Schriften befinden sich im Fonts-Ordner auf CD3. Die Symbole befinden sich im Symbols-Ordner auf CD3.
• Extra Musterfüllungen, Sprühdosenlisten, Rahmen und Kacheln finden Sie auf CD2. Auf CD3 sind zusätzliche Pinselstrukturen, Bildlisten, Objekte und Fotos verfügbar. Weitere Informationen zum Laden und zur Verwendung dieser Dateien in den CorelDRAW Graphics Suite X3-Anwendungen finden Sie in der Hilfe.
• Beispieldateien für jede Anwendung sind im Beispiel-Unterordner der jeweiligen Anwendung verfügbar
  (z. B. ...\Programme\Corel\CorelDRAW Graphics X3\Draw\Samples).

Alle Anwendungen

Arbeitsbereich

Es ist unter Umständen notwendig, dass Sie von Zeit zu Zeit die Standardeinstellungen für den Arbeitsbereich der Anwendung wiederherstellen. Halten Sie dazu die Taste F8 gedrückt, und starten Sie die Anwendung neu. Im daraufhin angezeigten Dialogfeld werden Sie gefragt, ob Sie den derzeitigen Arbeitsbereich mit den werkseitigen Voreinstellungen überschreiben möchten. Klicken Sie auf Ja. Es werden dann die Standardeinstellungen für den derzeit ausgewählten Arbeitsplatz verwendet. Beachten Sie, dass bei diesem Vorgang sämtliche am Arbeitsbereich vorgenommenen Anpassungen verloren gehen. Weitere Informationen zum Erstellen, Verwenden und Anpassen von Arbeitsbereichen finden Sie in der Hilfe.

Leistung

Für eine gute Leistung bei der Verwendung der CorelDRAW Graphics Suite X3-Anwendungen wird eine Auslagerungsdatei von mindestens 200 MB empfohlen. Die Größe der Auslagerungsdatei wird in der Systemsteuerung unter System > Erweitert > Systemleistung festgelegt.

Tablet PC- und Stiftunterstützung

Wenn Sie einen Tablet PC mit Wacom(R)-Benutzeroberfläche verwenden und keine Unterstützung für Stiftdruck haben, sollten Sie ein Tablet PC-Treiberupdate von Wacom installieren.

CorelDRAW X3

Datei E/A:

• Wenn Sie von der neuen Unicode-Kompatibilität in CorelDRAW X3 Gebrauch machen, wird aller Anwendungstext (z. B. Ebenennamen, Objektnamen usw.) aus früheren Versionen korrekt angezeigt. Sie müssen zuerst sicherstellen, dass die entsprechende Sprachunterstützung auf Ihrem System installiert ist. Bevor Sie eine Datei öffnen, die in einer früheren, auf einem Betriebssystem mit einer anderen Codepage ausgeführten Version erstellt wurde, stellen Sie sicher, dass im Dialogfeld Öffnen die richtige Codepage festgelegt ist. Wenn Sie z. B. eine CorelDRAW 11-Datei auf einem japanischen Betriebsystem erstellt haben und die Datei nun in CorelDRAW X3 auf einem englischen Betriebssystem öffnen, müssen Sie die Codepage auf 932 festlegen.
• Wenn Sie CDR/DES-Dateien öffnen, die in Corel DESIGNER Professional SG oder Corel DESIGNER Technical Suite 12 erstellt wurden und die nicht unterstützte Objekte (z. B. Radius- und Durchmesserbemaßungen oder Legenden) enthalten, erhalten Sie eine Warnmeldung. Während der Arbeit in CorelDRAW X3 erscheinen diese Objekte gesperrt. Sie haben die Option, die Objekte zu entsperren und Sie in gruppierte Objekte zu konvertieren. Sie sollten dies jedoch nicht tun, wenn Sie die Datei erneut speichern und die Corel DESIGNER Professional SG- bzw. CorelDESIGNER Technical Suite 12-Funktionen erhalten möchten. Lassen Sie die Objekte in diesem Fall gesperrt.
• Beim Speichern von hinterlegten Schatten in frühere Dateiformate werden die hinterlegten Schatten in Linsenobjekte konvertiert. Das Aussehen des Objekts wird beibehalten, es ist jedoch nicht mehr als hinterlegter Schatten bearbeitbar.
• Erweiterte Umrissstile aus Corel DESIGNER Technical Suite 12 werden in .DES-Dateien, die in CorelDRAW X3 geöffnet und wieder gespeichert werden, beibehalten.

Skizzenbuch

• Wenn Sie CorelDRAW X3 auf einem System installieren, auf dem bereits CorelDRAW 11 und/oder CorelDRAW 10 installiert sind, wirkt sich dies auf die Suchfunktion der früheren Versionen aus. Die Suche in den früheren Versionen wird in einer leeren Liste im Fenster Suchergebnis resultieren. Dies kann vermieden werden, indem Sie den folgenden Registrierungsschlüssel ändern: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\COREL\CorelSearch\CorelDRAW13. Ersetzen Sie den dynamischen Wert durch die absolute Sprach-ID (wenn Sie z. B. in Deutsch suchen, müssen Sie den Pfad von ..\Languages\<LANG>\Programs\Search.idx auf ...\Languages\DE\Programs\Search.idx) ändern.

In CorelDRAW X3 können Sie den Inhalt der CD in ein anderes Verzeichnis kopieren und die Skizzenbuchfunktionen weiterhin verwenden. Tun Sie Folgendes, um diese Funktionalität zu verwenden:

1. Erstellen Sie im Verzeichnis Ihrer Wahl einen Ordner mit dem Namen, den Sie auf dem Etikett der Inhalts-CD sehen (im Falle der CorelDRAW Graphics Suite X3-CD wäre dies z. B. „CGX3_CLPART“).
2. Kopieren Sie den gesamten Inhalt der CD, einschließlich der volinfo.txt-Datei, in diesen Ordner.
3. Ersetzen Sie den Pfad im Registrierungsschlüssel HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS X3 Clipart (Disk2), durch den Pfad zum Ordner, den Sie in Schritt 1 erstellt haben.
4. Ersetzen Sie den Pfad im Registrierungsschlüssel HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS X3 Photos (Disk3), durch den Pfad zum Ordner, den Sie in Schritt 1 erstellt haben.
   Sie können nun Ihre Fotos und Objekte durchsuchen, ohne die Inhalte-CD zu verwenden.

Webfunktionen

Zum Ausführen der Webfunktionen von CorelDraw Graphics Suite X3 wird Microsoft Internet Explorer (ab Version 6) oder Netscape Navigator 4 (oder neuer) benötigt.

Hilfsmittel „Künstlerische Medien“

Mit dem Hilfsmittel Künstlerische Medien können Sie Effekte wie Transparenzen und Linsen aufsprühen bzw. mit einem Pinsel auftragen. Sich überlagernde Schichten können jedoch die Leistung der Anwendung beeinträchtigen.

Text

• Für eine Mehrsprachen-Unterstützung unter Windows 2000 führen Sie folgende Schritte durch: Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Ländereinstellungen. Klicken Sie in der Registerkarte Allgemein auf die Option Standard festlegen. Dadurch wird die System-Codepage geändert. Installieren Sie dann die benötigte Tastatur oder den benötigten Eingabemethoden-Editor (IME).
• Für eine Mehrsprachen-Unterstützung unter Windows XP müssen Sie sich als Administrator anmelden und folgende Schritte durchführen: Klicken Sie in der Systemsteuerung auf Regions- und Sprachoptionen. Klicken Sie dann im Dialogfeld Regions- und Sprachoptionen auf die Registerkarte Erweitert. Wählen Sie im Bereich Sprache für Programme, die Unicode nicht unterstützen eine Sprache aus dem Listenfeld aus. Installieren Sie dann die benötigte Tastatur oder den benötigten Eingabemethoden-Editor.
• Klicken Sie zum Ändern der Codepage eines ausgewählten Texts oder ausgewählter Textobjekte auf Text > Kodieren. Es ist empfehlenswert die Codepage unter Text > Kodieren festzulegen, bevor Sie Nicht-Unicode-Schriften auf ausgewählten Text und ausgewählte Textobjekte anwenden.
• Wenn Sie an Objekten angepassten und gespiegelten Text im Format einer Vorversion speichern, wird er in Kurven konvertiert.

Corel PHOTO-PAINT X3

• Audio-Effekte für Rollover auf Internetseiten werden in Netscape Navigator nicht unterstützt.
• Wenn Sie das Ausschnitt-Labor für große Bilder verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass der verfügbare Speicher (tatsächlicher oder virtueller Speicher) mindestens 3x größer ist als der vom Bild benötigte.
• Um die QuickTimeVR-Funktion in PHOTO-PAINT X3 zu nutzen, müssen Sie QuickTime (Version 6.x.) auf dem System installiert haben 
• Zur Vorschau von Rollovers in Corel PHOTO-PAINT X3 müssen Sie unter Windows XP mit Service Pack 2 zwischenzeitlich den automatischen Pop-Up-Blocker deaktivieren.  
• Werden .cpt-Dateien früherer Versionen (bis zu Version 9) auf Systemen geöffnet, die nicht über dieselbe Schrift- und Sprachunterstützung verfügen wie bei der Erstellung der Dateien, werden Schrifttyp-Attribute wie Farbe und Größe unter Umständen auf die Standardschrifttyp-Attribute des Standardsystems geändert.

Drucken

• Wenn für „Dokumentenüberdruckungen“ die Option „Simulieren“ festgelegt wurde, erfolgt die Ausgabe als Raster. Für Arbeiten, bei denen Farben eine wichtige Rolle spielen, ist dies nicht empfehlenswert.
• Auf PS-Druckern werden unter Umständen bestimmte PostScript-Füllungen nicht korrekt gedruckt.
• Es wird keine Warnmeldung angezeigt, wenn versucht wird, auf einem Drucker zu drucken, der nicht am Netz angeschlossen ist.

Pantone-Farbhandbücher

Im Frühling 2005 hat Pantone Inc. zwei neue Farbhandbücher herausgegeben: PANTONE color bridge coated und PANTONE color bridge coated EURO. Diese Handbücher ersetzen PANTONE solid to process guide coated bzw. PANTONE solid to process guide coated Euro.

Corel bietet Unterstützung für die CMYK-Simulationswerte dieser beiden Handbücher. Die PANTONE-Bibliothek namens PANTONE solid to process coated EURO enthält die aktualisierten Werte des PANTONE color bridge coated EURO-Handbuchs. Leider konnten wir den Namen der Bibliothek nicht rechtzeitig für diese neue Version von CorelDRAW ändern. Wir werden in künftigen Version darauf zurückkommen.

Hinweis zur nordamerikanischen Version von PANTONE color bridge coated: Wenn Sie PANTONE-Farben aus den PANTONE solid coated- , PANTONE solid uncoated- oder PANTONE solid matte-Bibliotheken wählen, sind die resultierenden CMYK-Werte konsistent mit denjenigen in PANTONE color bridge coated.

Hinweis: Die Daten in PANTONE solid to process guide coated und PANTONE solid to process guide coated EURO werden in dieser Version nicht unterstützt.

Über folgende Verknüpfungen können Sie auf weitere Informationen zu Pantones neuesten Handbüchern zugreifen:
PANTONE color bridge coated - http://www.pantone.com
PANTONE color bridge coated EURO - http://www.pantone.co.uk

Farbmanagement

• Der Farbmodus, der für die Effekteinstellungen verwendet wird, dient nur zur Anzeige. Bei der Ausgabe wird auf Grundlage des Zielfarbbereichs der geeignete Farbmodus ausgewählt. Wenn Sie beispielsweise das Dokument als RGB JPG-Datei exportieren, wird der RGB-Farbmodus verwendet. Wenn Sie zum Drucken einen PostScript-Drucker verwenden, wird der CYMK-Farbmodus verwendet.

Import/Export

Adobe Illustrator (AI)

• Adobe Illustrator 11 CS2-Dateien werden beim AI-Import oder -Export nicht vollständig unterstützt.

PDF

• Beim Importieren von PDF-Dateien, die nicht auf Ihrem System installierte Schriften enthalten, kann es vorkommen, dass der Zeichenabstand geändert wird.
• Eingefügte EPS-Dateien können in exportierten PDF-Dateien nicht angezeigt werden, werden jedoch korrekt ausgedruckt.
• Die Beibehaltung der Ebenenstruktur im Dokument und die JP2-Bitmap-Komprimierungsoptionen werden nur bei Verwendung von Acrobat 6.0-Kompatibilität unterstützt.
• Zum Öffnen von PDF-Dateien, die über Zugriffsbeschränkungen verfügen, benötigen Sie ein Berechtigungskennwort. Wenn eine PDF-Datei keinen Zugriffsbeschränkungen unterliegt, kann sie über das Berechtigungskennwort oder das Kennwort zum Öffnen geöffnet werden.
• Möglicherweise werden einige Sonderzeichen nicht unterstützt, wenn PDF-Dateien mit Text, der in den PDF-Einstellungen als ASCII-Text kodiert wurde, gespeichert werden. Wenn Sie Sonderzeichen oder Double-Byte-Zeichen verwenden, verwenden Sie UNICODE als Textkodierung.
  

DXF (AutoCAD)

• Die Option Knoten autom. reduzieren entfernt beim Importieren von DXF-Dateien die versteckten Linien, die durch verschiedene Ansichten innerhalb der Datei verursacht werden. Knoten in Kurvenobjekten werden nicht modifiziert.
• Das Importieren von Dateiformaten, die 3D-Objekte enthalten, kann zu unerwarteten Resultaten führen.
  

JP2 (JPEG 2000)

• Nicht alle Web-Browser unterstützen das Dateiformat JPEG 2000 (JPEG 2000 Standard und JPEG 2000 Codestream). Zur Anzeige von Dateien, die in diesem Format gespeichert wurden, benötigen Sie unter Umständen ein zusätzliches Plugin.
• JP2-Importfilter unterstützen JPEG 2000 Standard und JPEG 2000 Codestream.
• JPEG 2000 Codestream verwendet die Dateinamenerweiterung .jp2 mit Metadaten beim Export.

Portierbare Netzwerk-Grafiken (PNG)

• Nicht alle Browser unterstützen PNG-Transparenz. Informationen hierzu finden Sie in Ihrer Browser-Dokumentation.

SVG (Skalierbare Vektorgrafiken)

• Um im Dialogfeld SVG-Export eine Vorschau der SVG-Datei anzuzeigen, benötigen Sie einen SVG Viewer.

Bitstream Font Navigator

• Falls Sie Bitstream Font Navigator mit einer Vorversion von CorelDRAW Graphics Suite installiert und Schriftgruppen und Schriftkataloge erstellt haben, werden diese im mit dieser Version installierten Bitstream Font Navigator angezeigt. Wenn Sie die Vorversion von Bitstream Font Navigator deinstallieren, werden diese Schriftgruppen und Schriftkataloge gelöscht. Sie müssen diese dann in der mit diesem Produkt installierten Version von Bitstream Font Navigator neu erstellen.

Microsoft Visual Basic für Applikationen

Um Microsoft Visual Basic für Applikationen in CorelDRAW X3 und Corel PHOTO-PAINT  X3 verwenden zu können, muss Microsoft Visual Basic für Applikationen 6.3. installiert sein. Microsoft Visual Basic für Applikationen 6.3 ist als Dienstprogramm Teil der Installation der CorelDRAW Graphic Suite X3 und wird bei Verwendung der Installationsoption Standard mitinstalliert.

VBA-Programmierungsanleitung für CorelDRAW X3

Mit der VBA-Programmierungsanleitung für CorelDRAW X3 können Aufgaben automatisiert und benutzerdefinierte Lösungen erstellt werden. Wenn Sie CorelDRAW X3 mit der VBA umfassenden Installationsoption Standard oder Benutzerdefiniert installiert haben, steht Ihnen die Anleitung über einen Link in der CorelDRAW X3-Hilfe oder über das Startmenü der CorelDRAW Graphics Suite X3 zur Verfügung.

Makros von CorelDRAW 12 auf CorelDRAW X3 aktualisieren

Um sicherzugehen, dass ein für CorelDRAW 12 geschriebenes Makro auch in CorelDRAW X3 verwendet werden kann, müssen Sie unter Umständen den Namen der Klasse, Methode oder Eigenschaft oder auch die Parameter für das Makro ändern.

GMS-Ordner im Benutzerprofilverzeichnis

GMS-Dateien werden für gewöhnlich in den GMS-Ordnern unter CorelDRAW Graphics Suite X3\Draw und CorelDRAW Graphics Suite X3\PHOTO-PAINT gespeichert. Wenn der Benutzer keine Schreibrechte für diese Ordner besitzt, werden die GMS-Ordner in den Draw- und Corel PHOTO-PAINT-Ordnern des Benutzers gespeichert.

So verwenden Sie als Benutzer mit eingeschränkten Rechten in Windows XP die Addins

Gehen Sie wie folgt vor, um Addins für ein Konto als Benutzer mit eingeschränkten Rechten zu verwenden (Beispiel: Corel PHOTO-PAINT):

1. Melden Sie sich mit Administratorrechten auf dem System an, auf dem die Addins ausgeführt werden sollen.
2. Führen Sie die Datei regsvr32.exe auf dem Addin aus. Dadurch werden die erforderlichen Klassen-IDs und Registrierungsschlüssel hinzugefügt, die nur durch einen Systemadministrator erstellt werden können.
3. Führen Sie regedit.exe aus. Gehen Sie zu HKEY_CURRENT_USER/Software/Corel/CorelDraw/13.0/Corel PHOTO-PAINT/Addins.
4. Wählen Sie den Schlüssel für Ihr Addin aus (z. B. PhotoPaint.Addin1).
5. Klicken Sie im Menü Registrierung auf den Befehl Registrierungsdatei exportieren. Aktivieren Sie die Option Gewählter Zweig, geben Sie im Dialogfeld Dateiname einen Namen ein und klicken Sie auf Speichern.
6. Melden Sie sich im Anschluss als Anwender mit beschränkten Rechten an und führen Sie die Datei regedit.exe aus.
7. Klicken Sie im Menü Registrierung auf den Befehl Registrierungsdatei importieren, wählen Sie die im Schritt 5 exportierte .reg-Datei aus und klicken Sie auf Öffnen.
8. Nun sollten Sie in der Lage sein, das Addin über dieses Konto auszuführen.

Test-, Academic- und OEM-Versionen

Unsere Test-, Academic- und OEM-Versionen enthalten möglicherweise nicht alle Komponenten einer Vollversion. Nicht vorhandene Komponenten sind z. B. Corel-Anwendungen, spezielle Funktionen, Dienstprogramme von Drittanbietern und zusätzliche Inhaltsdateien. In der Anwendung und Dokumentation finden sich jedoch möglicherweise Verweise auf diese Komponenten.

Technischer Support

Für OEM-, White Box-, Jewel Case (nur CD)-, Test- oder Academic-Versionen von Corel-Produkten ist kein technischer Support erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.corel.com/support.

CorelDRAW Graphics Suite X3 – Service Pack 1

Die Stabilität von CorelDRAW und Corel PHOTO-PAINT wurde allgemein optimiert. Optimiert wurden insbesondere folgende Bereiche:

Arbeitsbereich der Anwendung

• Wenn in der Kategorie Anpassung des Dialogfelds Optionen in der Liste mit den Befehlen geblättert wird, läuft die Anwendung stabil.
• In Corel PHOTO-PAINT können nun die Befehle im Menü Anpassen individuell eingerichtet werden.
• Wenn Sie in der Kategorie Anpassung des Dialogfelds Optionen in der Hilfsmittelpalette ein Flyout-Element auswählen, wird dieses nun nicht mehr aus der Hilfsmittelpalette entfernt.
• Die Benutzeroberfläche der Andockfenster Zeichenformatierung, AbsatzformatierungVielfach duplizieren und Abschrägung wurde optimiert.
• Wenn Sie einen benutzerdefinierten Arbeitsbereich mit am Bildschirm angezeigten Farbpaletten verwenden, werden diese angezeigt, wenn Sie CorelDRAW neu starten.
• Die dem Hilfsmittel Form zugehörige Eigenschaftsleiste wurde optimiert: Es ist nun einfacher, mehrere ausgewählte Objekte zu bearbeiten.
• Das Feld Schriftartenliste wurde optimiert.

Bitmap-Steuerungen und -Effekte

• In CorelDRAW führt das Konvertieren von Objekten zu Bitmaps im selben Farbbereich nicht mehr zu Farbverschiebungen.
• Die Farben hinterlegter Schatten im RGB-Farbbereich werden korrekt angezeigt und wiedergegeben, wenn CMYK als Farbmodus für Effekte verwendet wird (und umgekehrt).

Farben

• In Device N-Bildern verwendete benutzerdefinierte Schmuckfarben werden nun mit der Datei gespeichert und nicht mehr standardmäßig schwarz angezeigt.
• Farbverläufe mit rechtsläufigen Füllungen derselben Farbe werden nun im Anzeigmodus Erweitert mit Überdruckungen angezeigt.

Hinweis: Nach der Installation von Service Pack 1 werden unter Umständen beim Öffnen von CorelDRAW-Dateien, die Device N-Bilder mit Schmuckfarben enthalten, deren Farbwerte bzw. Farbnamen geändert.

Import-/Exportfilter

Adobe Illustrator (AI)

• Objekte werden nicht mehr auf der Seite verschoben, wenn Adobe Illustrator-Dateien in CorelDRAW geöffnet und danach wieder im Format von Adobe Illustrator gespeichert werden.
• Adobe Illustrator-Dateien, die in CorelDRAW geöffnet werden, werden nun mittig auf der Seite ausgerichtet.
• Der Import von AI-Dateien, die AI- und EPS-Objekte enthalten, erfolgt nun noch zuverlässiger.

DXF

• Text in importierten DXF-Dateien wird nicht mehr verschoben.

JPEG (JPG)

• Bei JPEG-Dateien, die in CorelDRAW und Corel PHOTO-PAINT geöffnet werden, wird nun derselbe DPI-Wert beibehalten wie in den EXIF-Daten.

PDF (Portable Document Format)

• Die Option Text kodieren als: Unicodekann nun in einem PDF-Stil gespeichert werden.
• Standardmäßig werden AI-kompatible PDF-Dateien nun mithilfe des PDF-Importfilters geöffnet oder importiert, es sei denn der Anwender wählt den AI-Filter.
• Die PDF-Freigabe von Vektorobjekten mit der Umrisseigenschaft „Mit Bild skalieren“ führt nun zu einer geringeren Dateigröße.
• Der PDF-Freigabefilter unterstützt nun Palettenbilder und Dateien mit Vollfarben-Musterfüllungen.
• Der PDF-Importfilter unterstützt nun PDF-Dateien mit PDF-Zielen (Lesezeichen) sowie PDF-Dateien, die mit Quark 6.5 erstellt wurden und Bilder mit OPI-Daten enthalten.

HPGL-Plotter (PLT)

• In exportierten PLT-Dateien kommt es nicht mehr zur Verschiebung von Objekten.

EPS/PRN/PS

• Bei EPS-Dateien mit transparenten Kopfzeilen, bei deren Import die Option Als Encapsulated PostScript platzieren aktiviert war, treten keine unerwarteten Probleme auf.
• Beim Import von PRN-Dateien, die in CorelDRAW X3 erstellt wurden, werden die Objektabmessungen beibehalten.
• Beim Import mehrerer EPS-Dateien werden für alle EPS-Dateien die Einstellungen übernommen, die gewählt werden, wenn das Dialogfeld Importieren erstmals angezeigt wird.
• Bei EPS-Dateien, die in CorelDRAW X3 erstellt wurden, werden keine PostScript-Ausgabefehler mehr angezeigt, wenn Sie in früheren Versionen von CorelDRAW oder Corel Ventura ausgegeben werden.

Adobe Photoshop (PSD)

• Wenn Sie Dateien, die Beschneidungspfade enthalten, von Corel PHOTO-PAINT ins Adobe Photoshop-Format (PSD) exportieren, wird der Beschneidungspfad beibehalten.

TIFF Bitmap (TIF)

• Aus Corel PHOTO-PAINT exportierte TIF-Dateien können nun auch einen transparenten Hintergrund enthalten.

Objektattribute und -steuerungen

• Das Suchen und Ersetzen von Farben in CorelDRAW wurde verbessert.
• Das VBA-Objektmodell ermöglicht es nun, Vorgänge rückgängig zu machen.

OLE

• Arbeitsbereichseinstellungen werden beibehalten, wenn Sie dort ein OLE-Objekt bearbeiten.

Vorabkontrolle

• Das Dialogfeld der Vorabkontrolle für die PDF-Freigabe unterstützt erweiterte Zeichen.

Drucken

• Die Funktion für den Seriendruck wurde weiterentwickelt und bietet nun eine verbesserte Unterstützung von durch Komma getrennten Dateien.
• Werden Dateien, die Farbverläufe enthalten, auf PostScript-Druckern gedruckt, wird nun eine höhere Qualität erzielt.
• Beim Drucken von Dateien, die in früheren Versionen von CorelDRAW erstellt wurden und Schmuckfarben enthalten, werden nun keine leeren Seiten mehr ausgegeben.
• Wenn ein PPD-fähiger Drucker zum Drucken verwendet wird, können mehrere Exemplare des Dokuments ausgedruckt werden.
• Objekte, die Musterfüllungen enthalten und die skaliert, asymmetrisch in der Größe verändert und rotiert wurden, werden auf PostScript-Druckern korrekt ausgedruckt.
• Viereckfüllungen, bei denen Einstellungen für abgerundete Ecken vorgenommen wurden, werden nun bei der PostScript-Ausgabe (Level 3) korrekt angezeigt.
• Die Druckausgabe von Text sowie von Objekten, die nicht über Umrisslinien und gitterartige Füllungen in Schmuckfarben verfügen, wurde verbessert.
• Die Funktion Farb-Bitmaps ausgeben als: Graustufen wurde optimiert.
• Das Dialogfeld Druckvorschau verfügt nun über erhöhte Leistungsfähigkeit.

Hinweise:

• Wenn in Ihren Landes-/Regionaleinstellungen Kommas als Trennzeichen festgelegt wurden, werden bei der PostScript-Ausgabe noch verlässlichere Ergebnisse erzielt.
• Bei einigen kompletten Farbmusterfüllungen mit veränderter Herkunft kommt es möglicherweise zu einer fehlerhaften Anzeige in der Vorschau oder zu einer fehlerhaften Ausgabe bei der Verwendung von PostScript-Druckern.
• Überdruckungen über Objekte werden nicht erhalten, wenn die Objekte zu RGB-Bitmaps konvertiert werden.
• Wenn Dateien, die hinterlegte Schatten, PowerClips oder Farbverläufe enthalten, auf GDI- oder Nicht-PostScript-Druckern fehlerhaft zwischengespeichert oder ausgedruckt werden, können Sie den INI-Schalter manuell umstellen, um das Problem zu beheben. Gehen Sie hierfür folgendermaßen vor:
  1. Um im Installationsordner den Wert in der INI-Datei zu ändern, navigieren Sie zu Graphics13/config, und öffnen Sie corelprn.ini.
  2. Geben Sie im Abschnitt [Config] die Zahl 0 für UseDelayRender-Key ein.
  3. Navigieren Sie zu Dokumente und Einstellungen/BENUTZERNAME/Application Data/Corel/Graphics13/User Config, öffnen Sie corelprn.ini, und setzen Sie den INI-Schalter im Abschnitt [Config] auf 0.
     Möglicherweise müssen Sie den Arbeitsbereich zurücksetzen. Halten Sie dazu beim Starten der Anwendung die Taste F8 gedrückt.

Text

• Die OptionSchrift aus Bitstream Font Navigator-Schriftkatalog installieren im Dialogfeld Panose-Schriftabgleichung bietet verbesserte Unterstützung für Open Type-Schriften.
• Wenn Sie Symbolzeichen eingeben, indem Sie das Tastenfeld verwenden, während Sie die Taste Alt drücken, oder das Andockfenster Zeichen einfügen verwenden, werden die Symbolzeichen korrekt angezeigt und ausgedruckt.
• Dateien, die in einer früheren Version von CorelDRAW erstellt wurden und verschachtelten Text, enthalten werden besser unterstützt.

Hinweise:

• Wenn Schriften mit TrueDoc in einem Dokument eingebettet werden, werden Double-Byte- und bidirektionale Schriftarten nicht unterstützt.
• Dateien, die in CorelDRAW X3, Build 576 erstellt wurden und verschachtelten Text oder Text innerhalb von Objekten enthalten, werden in Service Pack 1 möglicherweise unterschiedlich geöffnet oder weisen einen anderen Textfluss auf.

Werkzeuge

• Die Leistungsfähigkeit und Verlässlichkeit des Hilfsmittels Interaktive Kontur wurden erheblich weiterentwickelt.
• In CorelDRAW wurde das Hilfsmittel Interaktiver hinterlegter Schatten weiterentwickelt, um die Anzeige und das Drucken von hinterlegten Schatten zu optimieren.
• In Corel PHOTO-PAINT wurde das Hilfsmittel Hinterlegter Schatten weiterentwickelt.
• In Corel PHOTO-PAINT werden bei der Bearbeitung im Perspektivenmodus bessere Ergebnisse erzielt.
• Beim Blättern mit dem ausgewählten Hilfsmittel Form treten nun keine Probleme mehr hinsichtlich der Aktualisierung auf.

PowerTRACE

• Leistung und Unterstützung der Automatisierung wurden weiterentwickelt.

Vektoreffekte

• Die Leistung wurde insgesamt verbessert.
• Objekte, auf die ein Abschrägungseffekt angewendet wurde, können nun schneller zu einer Bitmap konvertiert werden.
• Es ist nun einfacher mit CorelDRAW zu arbeiten, wenn das Andockfenster Linse geöffnet ist.

Webfunktionen

• In CorelDRAW werden Web-Hotspots verbessert angezeigt.

CorelDRAW Graphics Suite X3 – Service Pack 2

CorelDRAW und Corel PHOTO-PAINT sind nun zur Verwendung mit Microsoft Vista zertifiziert. Stabilität und Leistung der Programme wurden weiter verbessert. Außerdem wurden folgende Bereiche optimiert:

Import-/Exportfilter

Adobe Illustrator (AI)

• Die Anwendung läuft nun stabiler, wenn Sie die Vorschau auf die zu öffnenden bzw. zu importierenden Dateien aktivieren.
• Ist die Schrift „Myriad“ installiert, wird diese nun von CorelDRAW in Dateien erkannt, die geöffnet oder importiert werden.
• Alle Dateien, die Objekte mit hinterlegten Schatten, Maschenfüllungen, Transparenzen oder Verläufen enthalten, werden nun korrekt importiert.

DXF/DWG/DWF

• Koreanische Schriftzeichen in DWG-Dateien werden nicht mehr beschädigt, wenn sie in CorelDRAW importiert werden.
• Asiatische Schriftzeichen werden korrekt kodiert, wenn sie mit DWF- oder DWG-Formaten importiert werden.
  

PDF (Portable Document Format)

• Aus gedruckten und zu PDF destillierten Bitmaps werden keine indizierten CMYK-Dateien mehr.
• Der PDF-Export wurde für CMYK, hinterlegte Schatten, Gradientenfüllungen, breite Umrisse, lineare Trasnparenzen und Linsenobjekte optimiert.
• Der Import von Text als Text erfolgt nun noch zuverlässiger.
  

GIF/PNG

• Transparenzen werden beibehalten und korrekt angezeigt, wenn sie in Corel PHOTO-PAINT geöffnet werden. Zuvor wurden sie als Masken angezeigt.
• Bildfarben- und Alphakanal-Transparenzen bleiben beim Import in CorelDRAW erhalten.

Rasterformate

• Bei den Rasterformaten, die Transparenzen unterstützen (wie beispielsweise GIF, PNG oder PSD), bleiben transparente Hintergründe beim Export aus Corel PHOTO-PAINT erhalten.
  

EPS/PRN/PS

• Wird eine Mehrkanal-Bitmap ins DCS-Format exportiert, kann nun eine Miniaturansicht eingebunden werden.
• Platzierte EPS-Dateien, die RGB-Vektoren enthalten, werden beim Export bzw. bei der Ausgabe nicht mehr zu CMYK konvertiert.
• Importierte EPS-Dateien, die in Querformat erstellt wurden, werden in der korrekten Größe in ein Dokument eingefügt.
• Beim Importieren von EPS-Dateien mit Text als Text und mit Schriften, die nicht auf dem System installiert sind, bleibt die Anwendung nach der Anzeige des Dialogfelds PANOSE-Schriftabgleichung nicht mehr hängen.
  

OLE

• Das Kopieren spezifischer Dateien und Objekte in CorelDRAW und das nachherige Einfügen in Corel PHOTO-PAINT erfolgt nun korrekt.
  

Drucken

• Die Miniaturvorschau bleibt geöffnet, wenn das Dialogfeld Drucken geschlossen und wieder geöffnet wird.
• Die Druckvorschau erzeugt keine Probleme mehr, wenn der benutzte Arbeitsbereich aus Version 12 der CorelDRAW Graphics Suite importiert wurde.
• Das Drucken einer maskierten Bitmap führt nicht mehr zu niedrigerer Auflösung als eine unmaskierte Bitmap.
• Die Probleme mit großen Schriften beim Drucken von Dokumenten auf dem Xentech-Laserdrucker wurden behoben.
• Schneidemarken und andere Objekte gehen nicht mehr verloren, wenn Dateien als Auszüge ausgegeben werden.
• Die Probleme beim Drucken von Auszügen wurden für Microsoft Visual Basic für Applikationen (VBA) behoben.
• Beim Drucken auf PostScript-Druckern werden korrekte Farbauszüge für Farbverlaufsfüllungen mit Mittelpunkteinstellungen über oder unter 50 erzeugt.
• Beim Betätigen des Befehls Dieses Blatt jetzt drucken in der Druckvorschau-Ansicht wird nur das ausgewählte Blatt gedruckt.
  

Text

• Das Wechseln zwischen asiatischen und englischen Schriftzeichen führt nicht mehr zu Problemen mit der Schriftgröße.
• Auf einem 64-Bit-Betriebssystem können nun in CorelDRAW und Corel PHOTO-PAINT Type 1-Schriften benutzt werden.
• Die Funktionen für das Kopieren und Einfügen in externe Anwendungen wurden optimiert.
• Die Probleme mit der Navigation in Zusammenhang mit dem Dialogfeld Text bearbeiten wurden behoben.
• Die Funktionalität der Blickfangpunkte wurde verbessert.
• Die Schriften aus dem Listenfeld der zuletzt verwendeten Schriften werden vom Bitstream Font Navigator nicht mehr neu installiert, wenn das Hilfsmittel Text aktiviert wird.
• Type 1-Schriften in CorelDRAW 8-Dateien werden nun in CorelDRAW X3 korrekt angezeigt.
• Das Aktivieren der Option Schriftnamen in der entsprechenden Schrift anzeigen führt nicht mehr zu Verzögerungen beim Tippen.
• Nach dem Einfügen eines Sonderzeichens (Symbols) wird CorelDRAW nun automatisch auf die zuletzt benutzte Schrift zurückgesetzt.
• Das Öffnen des Andockfensters Zeichenformatierung führt nicht mehr zu Anderungen der Tastatureinstellungen.
• Es treten keine Probleme mehr ein, wenn mit asiatischem Text gearbeitet wird und die Einstellung Tastatur automatisch wechseln aktiviert ist.
  

Werkzeuge

• Mit dem Hilfsmittel Intelligente Füllung können große Dateien nun schneller und leistungsfähiger bearbeitet werden.
• Beim Konvertieren von Umrissen in Objekte werden weniger Knoten erzeugt.

Webfunktionen

• Die Probleme mit den Farboptionen für Dateien, die im Web veröffentlicht werden, wurden behoben.

Sonstiges

• Das Austauschen von Inhalts-CDs in CorelDRAW führt nicht mehr zu Stabilitätsproblemen.
• Die Probleme mit benutzerdefinierten Beschriftungen wurden behoben.
• Das Einfrieren einer Linse über einem transparenten Objekt oder einer transparenten Bitmap führt nicht mehr zu Fehlern.
• Schmuckfarben werden exakter angezeigt, wenn CMYK (die Standardeinstellung) als Farbmodus für Effekte gewählt wird.

Nach oben

---

 v13.03.11.06