Service Pack 1 per la suite grafica CorelDRAW X4

Installer

  • Il contenuto aggiuntivo viene installato in proprie cartelle a seconda del tipo (clipart, oggetti o foto). Nel menu di avvio vengono aggiunti dei collegamenti a queste cartelle per agevolare l'apertura dei contenuti.

CorelDRAW

Area di lavoro dell'applicazione

  • La finestra mobile Album immagini è stata aggiunta nell'area di lavoro predefinita. È necessario reimpostare l'area di lavoro per poter vedere questa modifica.
  • Chiudere CorelDRAW con l'opzione Aggancia alla griglia attivata non produce più errore.
  • La risoluzione di un'immagine bitmap selezionata viene ora indicata nella barra di stato.
  • Il blocco delle linee guida mentre sono visibili le maniglie di rotazione non produce più errore.

Visualizzazione

  • Non si verificano più problemi di visualizzazione della pagina quando si utilizzano determinati dispositivi di scorrimento o touch-pad.
  • Le finestre di dialogo e mobili vengono ridimensionate appropriatamente quando si utilizzano determinati driver video e impostazioni (in particolare nView).

Controlli dei documenti

  • Sono stati apportati numerosi miglioramenti alla finestra mobile Gestore oggetti per ottimizzare la nuova funzionalità della struttura dei livelli:
    • La struttura e i nomi dei livelli vengono ora mantenuti quando si apre un file di una versione precedente e lo si salva di nuovo con una versione precedente.
    • I file con una struttura dei livelli uniforme in tutto il documento possono ora essere salvati nelle versioni precedenti mantenendo intatta la struttura e i nomi dei livelli.
    • L'attivazione/disattivazione dell'icona Nascondi/Mostra nella vista Gestore livelli mostra o nasconde il livello principale in una pagina specifica. Se vengono apportate modifiche in un'altra vista, le impostazioni del livello principale verranno applicate all'intero documento.
    • I livelli principali rimangono alla fine dell'elenco dei livelli quando si inserisce una nuova pagina.
    • Quando si trascinano le linee guida sulla pagina, esse vengono aggiunte al livello Guida principale come avveniva nelle precedenti versioni. Se è stato selezionato un livello Guide locale e si trascina una linea guida sulla pagina, essa viene aggiunta al livello Guide locale. È ancora possibile spostare le guide dai livelli Guide al livello Guida principale. Se si preferisce aggiungere guide al livello Guide locale, sarà necessario modificare la chiave di registro all'indirizzo: HKEY_CURRENT_USER\Software\Corel\CorelDRAW\14.0\CorelDRAW\Application Preferences\Guides\GuidelinesOnMasterPage. Il valore 1 aggiunge le guide alla pagina principale, mentre il valore 0 aggiunge le guide al livello Guide locale.

Testo

  • La riflessione o il ridimensionamento del testo in paragrafi con il comando Testo > Mostra caratteri non stampabili attivato non restituisce più errore.
  • I tasti di scelta rapida per aumentare e diminuire le dimensioni del testo funzionano ora sia con Modifica che con Puntatore.
  • La regolazione della spaziatura tra righe, caratteri o parole in modo interattivo con lo strumento Modellazione in qualsiasi modalità di visualizzazione non provoca più il blocco dell'applicazione.
  • Quando si sposta un oggetto di testo per duplicarlo in una specifica posizione, l'originale viene ora mostrato quando si preme il segno più o la barra spaziatrice, oppure quando si fa clic con il pulsante destro. Questo miglioramento aiuta a posizionare meglio la copia in relazione all'oggetto di testo originale.
  • I numeri immessi usando un IME asiatico vengono ora contrassegnati con un ID di lingua latina. È possibile applicare un tipo di carattere latino senza dover cambiare la lingua per i numeri.
  • Quando si aprono file di versioni precedenti contenenti testo su un tracciato, il testo non si sposta più dalla posizione originale.
  • Posizionando il puntatore sulla casella di riepilogo Dimensioni carattere, la modifica viene applicata soltanto dopo aver selezionato le nuove dimensioni.
  • Quando si utilizza TrueDoc per incorporare i caratteri in un documento, i caratteri a doppio byte e bidirezionali non sono supportati.
  • Punti elenco, capolettera e rientri nel testo in paragrafi che utilizza la direzione da destra a sinistra vengono convertiti in curve quando il file viene salvato nella versione 13.0 e precedenti di CorelDRAW.

Strumenti

  • Selezionare il comando Annulla sulle quote non produce più errore.

Effetti vettoriali

  • Quando si modificano simboli e oggetti PowerClip, l'oggetto all'interno del gruppo collegato viene ora selezionato per impostazione predefinita.

OLE

  • Il supporto OLE per Excel 2007 è stato migliorato.
  • CorelDRAW viene ora terminato completamente dopo il completamento di una sessione OLE come server.
  • Quando si lavora in un'applicazione container, la modifica delle opzionidi carattere non produce più errore.
  • Quando CorelDRAW viene eseguito come applicazione server, il comando Stampa non si disattiva più.

Funzioni per il Web

  • La funzione Collega automaticamente è stata ottimizzata per le lingue asiatiche.

Effetti e controlli per immagini bitmap

  • La risoluzione delle immagini bitmap viene ora indicata nella barra di stato.
  • Quando si esportano immagini bitmap, l'espansione e l'anti-alias delle linee dritte non si verifica più grazie a una modifica nel comportamento dell'anti-alias.

Controlli e attributi degli oggetti

  • L'opzione Applica al duplicato nella finestra mobile Trasformazione crea un duplicato al primo utilizzo dell'opzione stessa.
  • Il campionamento dei colori tramite il Contagocce è stato migliorato per aumentare la compatibilità con i sistemi operativi asiatici.
  • La funzione Sostituisci proprietà testo nell'autocomposizione Sostituisci è stata potenziata per supportare il testo a doppio byte.
  • Quando si aggiungono frecce alle quote, tali frecce vengono aggiunte soltanto alla linea contenente il testo della quota.
  • Quando si selezionano le quote, gli attributi di contorno della penna vengono ora visualizzati correttamente nella finestra Penna contorno.

***

Corel PHOTO-PAINT

Lenti

  • La copia di lenti in Corel PHOTO-PAINT non provoca più l'instabilità del programma.

Strumenti

  • I pennini eliminati vengono ora rimossi dalla finestra mobile Impostazioni pennello, semplificandone così la gestione.

***

Stampa

  • La stampa di separazioni in Corel PHOTO-PAINT non produce più lastre vuote superflue.
  • La Stampa unione è stata potenziata per riconoscere i file RTF e CSV salvati dall'interno dell'autocomposizione.
  • L'Anteprima di stampa non rimuove più i limiti della pagina per il driver corrente.

Filtri di importazione ed esportazione

TIF

  • L'esportazione in TIFF è stata ottimizzata per migliorare la compatibilità con Photoshop CS3.

RAW

  • È stato aggiunto supporto RAW per le seguenti fotocamere: Canon EOS 450D, Canon Powershot G9, Sony DSLR-A300, DSLR-A200, DSLR-A350, Fuji IS-1, S100FS, Pentax K20D, Nikon D60 e Olympus E-420.
  • I seguenti formati di file RAW sono ora elencati nelle finestre di dialogo Importa un'immagine e Apri un'immagine: Adobe DNG, Kodak DCR, Pentax PEF, Leaf MOS, Sony SRF, SR2, ARW e Panasonic RAW.

Microsoft Word (DOC)

  • La compatibilità per il testo a doppio byte è stata migliorata.

Adobe Illustrator (AI)

  • Le impostazioni personalizzate per i colori esterni vengono ora mantenute nei file AI importati che contengono gradienti.
  • Il supporto per il testo asiatico è stato migliorato per i file AI esportati aperti in Adobe Illustrator (versione CS e successive).

Portable Document Format (PDF)

  • Pubblicazione in PDF: le tinte piatte assegnate a riempimenti e contorni vengono ora mantenute nelle bitmap monocromatiche.
  • La funzionalità di autosensing durante l'importazione PDF è stata ottimizzata. Se un file viene salvato con l'opzione Compatibilità AI attivata, viene aperto come file PDF per impostazione predefinita; se si desidera aprire il PDF come file AI, sarà necessario selezionare il filtro AI - Adobe Illustrator nella finestra di dialogo Importa.
  • Importazione PDF: quando il testo viene importato come curve e il carattere non è disponibile sul computer, le curve vengono create usando il tipo di carattere incorporato nel file PDF; se non è stato incorporato un carattere, viene visualizzata la finestra di dialogo Corrispondenza caratteri PANOSE.

Tabella dei numeri di versione della suite grafica CorelDRAW X4:

Applicazione
Numero di versione della release iniziale
Numero di versione con Service Pack 1
CorelDRAW X4
14.0.0.567
14.0.0.653
PHOTO-PAINT
14.0.0.567
14.0.0.653



v14.05.12.08