Suite graphique CorelDRAW X4 Service Pack 1

Programme d’installation

• Le contenu supplémentaire est installé dans des dossiers séparés en fonction du type (clipart, objets ou photos). Des raccourcis vers ces dossiers sont ajoutés au menu Démarrer pour faciliter l’accès au contenu.

CorelDRAW

Espace de travail de l’application

• Le menu fixe Classeur a été ajouté à l’espace de travail par défaut. Vous devez réinitialiser votre espace de travail pour que cette modification soit effective.
• Quitter CorelDRAW alors que l’option Grille magnétique est activée ne génère plus d’erreur.
• La résolution d’un bitmap sélectionné s’affiche désormais sur la barre d’état.
• Verrouiller des repères alors que les poignées de rotation sont visibles ne génère plus d’erreur.

Affichage

• Il n’y a plus de problèmes d’affichage de pages lorsque vous utilisez certains pavés tactiles ou dispositifs de défilement.
• Les boîtes de dialogue et les menus fixes sont désormais correctement dimensionnés en cas d’utilisation de certains paramètres et pilotes d’appareils vidéo (notamment nView).
  

Commandes de documents

• Plusieurs modifications ont été apportées au menu fixe Gestionnaire d’objets pour améliorer la fonctionnalité de la nouvelle structure de plans :
  • La structure de plans et les noms de plans sont désormais conservés lorsque vous ouvrez un fichier d’une version précédente et le réenregistrez dans une version antérieure.
  • Les fichiers disposant d’une structure de plans cohérente dans l’ensemble du document peuvent désormais être réenregistrés sous des formats de versions antérieures tout en conservant la structure et les noms de plans.
  • L’icône Afficher/Masquer de la vue Gestionnaire de plans affiche ou masque le plan principal d’une page spécifique. Si vous apportez des modifications alors que vous ne vous trouvez pas dans la vue Gestionnaire de plans, les paramètres du plan principal sont appliqués à l’ensemble du document.
  • Les plans principaux restent en bas de la liste des plans lors de l’insertion d’une nouvelle page.
  • Lorsque vous faites glisser des repères sur la page, ceux-ci sont ajoutés au plan Repère principal comme c’était le cas dans les versions précédentes. Si un plan Repères local est sélectionné et que vous faites glisser un repère sur la page, celui-ci est ajouté à ce plan. Les repères peuvent continuer à être déplacés des plans Repères vers le plan Repère principal. Si vous préférez ajouter des repères au plan Repères local, modifiez la clé de Registre HKEY_CURRENT_USER\Software\Corel\CorelDRAW\14.0\CorelDRAW\Application Preferences\Guides\GuidelinesOnMasterPage. La valeur 1 permet d’ajouter les repères à la page principale et la valeur 0 de les ajouter au plan Repères local.

Texte

• Mettre en miroir ou redimensionner du texte courant avec la commande Texte > Afficher les caractères non imprimables n’affiche plus d’erreur.
• Les raccourcis permettant d’augmenter et de réduire la taille du texte fonctionnent désormais en mode édition et en mode Sélecteur.
• La modification interactive de l’espacement entre les lignes, caractères ou mots via l’outil Forme ne produit plus de blocage, quel que soit le mode d’affichage sélectionné.
• Lorsque vous déplacez un objet texte pour le dupliquer à une position spécifique, l’original s’affiche désormais lorsque vous appuyez sur le signe plus ou sur la barre d’espacement, ou lorsque vous cliquez avec le bouton droit. Cette amélioration peut vous aider à positionner la copie par rapport à l’objet texte d’origine.
• Les nombres saisis via un IME asiatique sont désormais marqués avec un ID de langue latine. Une police latine peut être appliquée sans avoir à changer la langue des nombres.
• Lorsque vous ouvrez des fichiers de versions antérieures contenant du texte sur un tracé, ce texte n’est plus décalé par rapport à sa position d’origine.
• Maintenir le curseur de la souris sur la zone de liste Taille de la police n’applique la modification qu’une fois que vous avez cliqué sur la nouvelle taille de police.
• Lorsque TrueDoc est utilisé pour incorporer des polices dans un document, les polices à deux octets et bidirectionnelles ne sont pas prises en charge.
• Dans un texte courant orienté de droite à gauche, les puces, lettrines et retraits sont convertis en courbes lors de l’enregistrement du fichier au format CorelDRAW versions 13.0 et antérieures.

Outils

• L’application de la commande Annuler sur les lignes de cote ne génère plus d’erreur.

Effets vectoriels

• Lorsque vous modifiez des objets et symboles PowerClip (vitrail), l’objet situé à l’intérieur du groupe lié est désormais sélectionné par défaut.

OLE

• La prise en charge OLE pour les tableaux Excel 2007 a été améliorée.
• CorelDRAW se ferme désormais correctement lorsqu’il met fin à une session OLE en tant que serveur.
• Lorsque vous travaillez dans une application conteneur, la modification des options de texte et de police ne génère plus d’erreur.
• Lorsque CorelDRAW s’exécute en tant qu’application de serveur, la commande Imprimer n’est plus désactivée.

Fonctions Web

• La fonction Hyperlien automatique a été améliorée pour les langues asiatiques.

Commandes et effets bitmap

• Les informations sur la résolution des bitmaps s’affichent désormais sur la barre d’état.
• L’exportation de bitmaps ne génère plus d’agrandissement des bitmaps ni d’anticrénelage des lignes droites en raison d’une modification du comportement de l’anticrénelage au niveau de l’exportation.

Attributs et commandes d’objets

• L’option Appliquer à la copie du menu fixe Transformation crée une copie la première fois que vous l’utilisez.
• L’échantillonnage de couleurs via l’outil Pipette a été modifié de façon à améliorer la compatibilité avec les systèmes d’exploitation asiatiques.
• La fonction Remplacer les propriétés de texte de l’Assistant de remplacement a été améliorée de façon à prendre en charge le texte à deux octets.
• Lorsque des pointes de flèches sont ajoutées aux lignes de cote, cet ajout ne s’applique qu’à la ligne contenant le texte de cote.
• Lorsque vous sélectionnez des lignes de cote, les attributs de contour de plume s’affichent désormais correctement dans la boîte de dialogue Plume de contour.

***

Corel PHOTO-PAINT

Objectifs

• La copie d’un objectif dans Corel PHOTO-PAINT n’affecte plus la stabilité du programme.

Outils

• Les pointes supprimées ne s’affichent désormais plus dans le menu fixe Paramètres de pinceau, facilitant ainsi la gestion des pointes.

***

Impression

• L’impression de séparations dans Corel PHOTO-PAINT ne génère plus de plaques vides inutiles.
• L’assistant Fusion a été amélioré de façon à reconnaître directement les fichiers RTF et CSV enregistrés.
• Aperçu avant impression n’oublie plus aucune zone de limites d’impression du pilote courant.
  

Filtres d’importation/exportation

TIF

• L’exportation TIFF a été modifiée de façon à améliorer la compatibilité avec Photoshop CS3.

RAW

• La prise en charge RAW des modèles d’appareils photo suivants a été ajoutée : Canon EOS 450D, Canon Powershot G9, Sony DSLR-A300, DSLR-A200, DSLR-A350, Fuji IS-1, S100FS, Pentax K20D, Nikon D60 et Olympus E-420.
• Les formats de fichiers RAW suivants s’affichent désormais dans les boîtes de dialogue Importer une image et Ouvrir une image : Adobe DNG, Kodak DCR, Pentax PEF, Leaf MOS, Sony SRF, SR2, ARW et Panasonic RAW.

Microsoft Word (DOC)

• La compatibilité du texte à deux octets a été améliorée.

Adobe Illustrator (AI)

• Les paramètres de remplissage personnalisés sont désormais conservés dans les fichiers AI importés comportant des dégradés.
• La prise en charge des textes asiatiques a été améliorée pour les fichiers AI exportés ouverts dans Adobe Illustrator (versions CS et ultérieures).

Portable Document Format (PDF)

• Publication au format PDF : les couleurs non quadri affectées aux surfaces et contours sont désormais préservées en images bitmap monochromes.
• La fonction de détection automatique pendant l’importation PDF a été améliorée. Si un fichier est enregistré avec l’option Compatibilité AI activée, il est par défaut ouvert en tant que fichier PDF ; si vous souhaitez ouvrir le PDF au format AI, vous devez sélectionner le filtre AI - Adobe Illustrator dans la boîte de dialogue Importer.
• Importation de PDF : lorsque du texte est importé en tant que courbes et que la police utilisée pour ce texte n’est pas disponible sur l’ordinateur, les courbes sont créées en utilisant la police incorporée dans le fichier PDF ; si la police n’est pas incorporée, la boîte de dialogue Correspondances de polices Panose s’ouvre.

Tableau des Numéros de version de la Suite graphique CorelDRAW X4 :